Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| のり出す | 1 | 6.39 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 希臘 | 1 | 6.25 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 一しょ | 1 | 5.20 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 独逸語 | 1 | 6.66 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 顳 | 1 | 6.69 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 溜る | 1 | 5.75 |
| き | 1 | 3.28 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 受精 | 1 | 5.93 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 氷る | 1 | 5.44 |
| 打解ける | 1 | 7.05 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 取りかえる | 1 | 5.88 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| り | 1 | 3.59 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
Showing 801 - 900 of 1,039 words