Calligraphy Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
兼沢ほろろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Emerging city: Nishidehara City. Due to large-scale urban redevelopment, the Ishishime Ward that exists to the north of this place—where over 200,000 people live despite being a single city—held one legend. "After 10 PM at night, one must never venture outside." The residents of Ishishime, no matter which direction they went—east, west, south, or north—had absolutely upheld this legend. However, there were those who directly defied this legend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,697
Sentences 157
Characters 5,004
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 17.2
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三日 | 1 | 3.50 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 四つ足 | 1 | 5.03 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| トサカ | 1 | 5.61 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| とくとく | 1 | 5.58 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 筆法 | 1 | 7.05 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 竜頭蛇尾 | 1 | 7.11 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 這い回る | 1 | 5.25 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
Showing 301 - 400 of 1,107 words