Calligraphy Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
兼沢ほろろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Emerging city: Nishidehara City. Due to large-scale urban redevelopment, the Ishishime Ward that exists to the north of this place—where over 200,000 people live despite being a single city—held one legend. "After 10 PM at night, one must never venture outside." The residents of Ishishime, no matter which direction they went—east, west, south, or north—had absolutely upheld this legend. However, there were those who directly defied this legend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,697
Sentences 157
Characters 5,004
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 707
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 17.2
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 副都心 | 1 | 6.64 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 雅文 | 1 | 6.10 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| での | 1 | 2.60 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| サーフィン | 1 | 5.64 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 絞り上げる | 1 | 5.56 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
Showing 701 - 800 of 1,107 words