It seems my older sister has found true love, but her partner doesn't appear to be a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
な～ゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
By the prince's side as he presented the broken engagement was his half-sister. However, the half-sister showed neither apology for taking her younger sister's fiancé nor triumph in her victory.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,046
Sentences 196
Characters 3,898
Unique Words 689
1-Occurrence Words 439
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 10.4
Word List (689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 華 | 1 | 3.54 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 豚に真珠 | 1 | 5.97 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| え | 1 | 2.39 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| さん | 1 | 1.77 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| いや | 1 | 2.14 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
Showing 301 - 400 of 689 words