Do you understand the meaning of a magical contract? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where powerful binding magical contracts exist. A Duchess with a philandering, playboy husband tells the mistress and her children who came rushing in after her husband's death to claim the inheritance: "I will give you the inheritance, but..." Contains a bit of schadenfreude elements. Thank you for reporting typos. Have I corrected them?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,283
Sentences 312
Characters 6,214
Unique Words 1,093
1-Occurrence Words 733
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,093 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 228 | 0.28 |
| は | 146 | 0.48 |
| を | 128 | 0.41 |
| に | 128 | 0.54 |
| が | 93 | 0.48 |
| て | 91 | 0.56 |
| と | 45 | 0.77 |
| で | 43 | 0.86 |
| 契約 | 36 | 3.12 |
| も | 34 | 1.04 |
| 母 | 33 | 2.96 |
| いる | 33 | 1.00 |
| な | 30 | 1.04 |
| だ | 26 | 1.16 |
| 魔法 | 25 | 1.91 |
| 愛人 | 25 | 3.96 |
| から | 24 | 1.17 |
| なる | 24 | 1.37 |
| 板 | 21 | 1.29 |
| 家 | 20 | 2.15 |
| こと | 20 | 1.30 |
| わ | 20 | 2.11 |
| れる | 18 | 1.22 |
| 他地 | 17 | 1.90 |
| する | 17 | 1.24 |
| には | 16 | 1.57 |
| その | 15 | 1.44 |
| ね | 15 | 1.64 |
| よ | 14 | 1.48 |
| 侯爵 | 14 | 3.04 |
| です | 13 | 1.71 |
| 父 | 12 | 2.83 |
| 顔 | 12 | 1.91 |
| だが | 11 | 1.83 |
| 娘 | 11 | 2.68 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| ない | 10 | 1.61 |
| 相続 | 10 | 4.80 |
| ば | 10 | 1.60 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| 夫 | 10 | 3.35 |
| 様な | 9 | 1.80 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 遺産 | 9 | 4.19 |
| 神官 | 9 | 3.11 |
| サファイア | 9 | 4.51 |
| 様に | 9 | 1.76 |
| お | 9 | 2.11 |
| 北 | 9 | 1.89 |
| この | 8 | 1.58 |
| 言葉 | 8 | 1.96 |
| でも | 8 | 1.70 |
| 家令 | 8 | 4.34 |
| 者 | 7 | 2.04 |
| わね | 7 | 2.77 |
| 笑う | 7 | 2.45 |
| 子どもたち | 7 | 4.07 |
| 女 | 7 | 2.48 |
| では | 7 | 1.75 |
| 持つ | 7 | 2.02 |
| だった | 7 | 1.58 |
| か | 7 | 1.46 |
| し | 7 | 1.60 |
| 商人 | 7 | 3.03 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 静かに | 7 | 3.02 |
| さ | 7 | 1.59 |
| して | 6 | 1.31 |
| しか | 6 | 2.33 |
| 生まれる | 6 | 3.03 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| お父様 | 6 | 3.32 |
| 酒場 | 6 | 3.52 |
| 当主 | 6 | 3.36 |
| ません | 6 | 3.24 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| ドレス | 6 | 3.23 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 以内 | 6 | 2.31 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 貴族 | 6 | 2.46 |
| お茶 | 6 | 3.11 |
| 馬車 | 5 | 2.74 |
| 美貌 | 5 | 3.72 |
| 取り交わす | 5 | 5.29 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
| 王都 | 5 | 2.74 |
| 非嫡出子 | 5 | 6.39 |
| 契約書 | 5 | 4.16 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| なさる | 5 | 3.34 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 亡くなる | 5 | 3.30 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 資産 | 5 | 4.28 |
| こちら | 5 | 2.29 |
| 五 | 5 | 2.47 |
| 元 | 5 | 2.67 |
| 息子 | 5 | 3.14 |
| や | 5 | 1.75 |
Showing 1 - 100 of 1,093 words