Shouting love beneath the embankment of a river in the northern part of Okayama Prefecture Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジェームズ・リッチマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After discovering her boyfriend of one year had been cheating, Sugano left Tokyo and returned to her hometown of Okayama. Tired of relationships with the opposite sex, Sugano started working part-time at a convenience store in the northern part of the prefecture as a temporary job until employment, spending peaceful days. One day, Sugano helped a girl who was in trouble being approached by a man in front of the convenience store. Upon meeting a sheltered, pure-hearted girl who knows nothing of the world, Sugano's heart begins to change little by little…… Ah, hmm……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,102
Sentences 427
Characters 6,219
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まあ | 1 | 2.23 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| スンスン | 1 | 5.28 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
Showing 1 - 100 of 1,060 words