Shouting love beneath the embankment of a river in the northern part of Okayama Prefecture Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジェームズ・リッチマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After discovering her boyfriend of one year had been cheating, Sugano left Tokyo and returned to her hometown of Okayama. Tired of relationships with the opposite sex, Sugano started working part-time at a convenience store in the northern part of the prefecture as a temporary job until employment, spending peaceful days. One day, Sugano helped a girl who was in trouble being approached by a man in front of the convenience store. Upon meeting a sheltered, pure-hearted girl who knows nothing of the world, Sugano's heart begins to change little by little…… Ah, hmm……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,102
Sentences 427
Characters 6,219
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| ドライブ | 1 | 4.54 |
| あー | 1 | 2.91 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
Showing 201 - 300 of 1,060 words