Shouting love beneath the embankment of a river in the northern part of Okayama Prefecture Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジェームズ・リッチマン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After discovering her boyfriend of one year had been cheating, Sugano left Tokyo and returned to her hometown of Okayama. Tired of relationships with the opposite sex, Sugano started working part-time at a convenience store in the northern part of the prefecture as a temporary job until employment, spending peaceful days. One day, Sugano helped a girl who was in trouble being approached by a man in front of the convenience store. Upon meeting a sheltered, pure-hearted girl who knows nothing of the world, Sugano's heart begins to change little by little…… Ah, hmm……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,102
Sentences 427
Characters 6,219
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 岡山 | 1 | 5.82 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 一周年 | 1 | 5.41 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| へと | 1 | 2.14 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 信号待ち | 1 | 5.89 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| み | 1 | 2.97 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| た | 1 | 2.12 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
| より | 1 | 2.31 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 卒なく | 1 | 5.58 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 空く | 1 | 3.28 |
Showing 701 - 800 of 1,060 words