I am an existence that can become both a kept man and an adventurer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タクティカル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came to another world thinking I'd become an adventurer, but before I knew it, I had become a kept man by a girl younger than me. Feeling like I'd become a worthless person if things continued this way, I started working part-time and have been eagerly watching for an opportunity to become an adventurer. But nobody believes me when I say I came from another world, people tell me I'm not cut out to be an adventurer anyway, and the girls around me are so cute that I'm starting to think, why not just stay a kept man? Such are my days. ※This novel is also being posted on Arcadia.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,542
Sentences 4,760
Characters 79,171
Unique Words 5,958
1-Occurrence Words 3,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,687
1-Occurrence Kanji 400
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.3
Word List (5,958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振る | 6 | 2.80 |
| の余り | 6 | 3.75 |
| 者 | 6 | 2.04 |
| 素人 | 6 | 3.52 |
| 去る | 6 | 3.02 |
| 価値 | 6 | 3.23 |
| 揺らす | 6 | 3.50 |
| ってのは | 6 | 3.25 |
| 真下 | 6 | 3.15 |
| 所 | 6 | 2.78 |
| ファッション | 6 | 4.47 |
| 下ろす | 6 | 3.29 |
| 伸びる | 6 | 3.42 |
| 挨拶 | 6 | 2.94 |
| 避け | 6 | 3.12 |
| そう言った | 6 | 3.01 |
| 娘 | 6 | 2.68 |
| 軽い | 6 | 2.69 |
| 可能性 | 6 | 2.61 |
| 直ぐ | 6 | 2.97 |
| 情報 | 6 | 2.52 |
| 生える | 6 | 3.27 |
| ことが出来る | 6 | 2.88 |
| 薄い | 6 | 3.15 |
| オシャレ | 6 | 4.57 |
| 仕方ない | 6 | 2.99 |
| テーブル | 6 | 3.02 |
| 不思議 | 6 | 2.81 |
| 筈 | 6 | 2.97 |
| 遭難 | 6 | 3.37 |
| こんなに | 6 | 3.14 |
| いつも通り | 6 | 3.43 |
| ません | 6 | 3.24 |
| 品柄 | 6 | 2.63 |
| 今すぐ | 5 | 3.54 |
| 怒り | 5 | 2.96 |
| やった | 5 | 2.95 |
| 許す | 5 | 2.89 |
| 汗 | 5 | 3.33 |
| 倍 | 5 | 3.38 |
| 恋 | 5 | 3.39 |
| へと | 5 | 2.14 |
| 残念 | 5 | 3.09 |
| 納得 | 5 | 2.79 |
| 離れる | 5 | 2.83 |
| と思われる | 5 | 3.34 |
| あくまで | 5 | 3.29 |
| なさい | 5 | 2.85 |
| さながら | 5 | 4.03 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| まさか | 5 | 2.68 |
| 方法 | 5 | 2.86 |
| 惣社 | 5 | 3.37 |
| 店主 | 5 | 3.44 |
| 半分 | 5 | 3.03 |
| 変わらない | 5 | 3.12 |
| 共 | 5 | 2.85 |
| 出かける | 5 | 3.56 |
| 忍者 | 5 | 4.00 |
| 辛い | 5 | 3.16 |
| 消す | 5 | 3.13 |
| ハーレム | 5 | 3.91 |
| 厨房 | 5 | 3.70 |
| けども | 5 | 3.93 |
| 遅い | 5 | 3.19 |
| 場 | 5 | 2.71 |
| んん | 5 | 3.70 |
| べ | 5 | 3.49 |
| フリフリ | 5 | 4.84 |
| 主張 | 5 | 3.48 |
| いつの間にか | 5 | 3.19 |
| 相変わらず | 5 | 3.09 |
| おっと | 5 | 3.55 |
| ようやく | 5 | 2.82 |
| 短い | 5 | 3.10 |
| 過ぎ | 5 | 3.12 |
| 確認 | 5 | 2.44 |
| 読む | 5 | 2.89 |
| 満点 | 5 | 4.44 |
| 在す | 5 | 2.45 |
| 隣 | 5 | 2.64 |
| 中心街 | 5 | 4.94 |
| お礼 | 5 | 3.28 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| 助ける | 5 | 3.17 |
| 漫画 | 5 | 3.68 |
| 商品 | 5 | 3.49 |
| 失う | 5 | 2.75 |
| 差し出す | 5 | 3.14 |
| 無言 | 5 | 3.22 |
| 下げる | 5 | 3.28 |
| 揺れ | 5 | 3.49 |
| さあ | 5 | 3.10 |
| 大人 | 5 | 3.10 |
| 魔石 | 5 | 2.99 |
| 貴方 | 5 | 2.53 |
| 少しずつ | 5 | 3.39 |
| 足 | 5 | 2.57 |
| 寒い | 5 | 3.54 |
| だよね | 5 | 3.23 |
Showing 901 - 1000 of 5,958 words