I am an existence that can become both a kept man and an adventurer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タクティカル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came to another world thinking I'd become an adventurer, but before I knew it, I had become a kept man by a girl younger than me. Feeling like I'd become a worthless person if things continued this way, I started working part-time and have been eagerly watching for an opportunity to become an adventurer. But nobody believes me when I say I came from another world, people tell me I'm not cut out to be an adventurer anyway, and the girls around me are so cute that I'm starting to think, why not just stay a kept man? Such are my days. ※This novel is also being posted on Arcadia.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,542
Sentences 4,760
Characters 79,171
Unique Words 5,958
1-Occurrence Words 3,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,687
1-Occurrence Kanji 400
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.3
Word List (5,958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 諸刃 | 1 | 4.89 |
| 吉備 | 1 | 5.93 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 軒を連ねる | 1 | 5.44 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ゴミの日 | 1 | 6.49 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| プッツン | 1 | 5.70 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 早漏 | 1 | 6.13 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 夜伽 | 1 | 4.97 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 今更感 | 1 | 5.48 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 血気 | 1 | 5.26 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 発禁 | 1 | 5.78 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 半獣 | 1 | 4.75 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 半年毎に | 1 | 6.64 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| オタサーの姫 | 1 | 6.12 |
| がり | 1 | 4.31 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 冒険談 | 1 | 6.23 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 心から | 1 | 3.54 |
Showing 1101 - 1200 of 5,958 words