I am an existence that can become both a kept man and an adventurer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タクティカル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came to another world thinking I'd become an adventurer, but before I knew it, I had become a kept man by a girl younger than me. Feeling like I'd become a worthless person if things continued this way, I started working part-time and have been eagerly watching for an opportunity to become an adventurer. But nobody believes me when I say I came from another world, people tell me I'm not cut out to be an adventurer anyway, and the girls around me are so cute that I'm starting to think, why not just stay a kept man? Such are my days. ※This novel is also being posted on Arcadia.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,542
Sentences 4,760
Characters 79,171
Unique Words 5,958
1-Occurrence Words 3,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,687
1-Occurrence Kanji 400
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.3
Word List (5,958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 調子付く | 1 | 5.80 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| なーれ | 1 | 5.54 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| フルマラソン | 1 | 5.76 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 地元民 | 1 | 5.22 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| へー | 1 | 3.80 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| エア | 1 | 3.97 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 嘘発見器 | 1 | 5.62 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 滅殺 | 1 | 5.52 |
| 道を踏み外す | 1 | 5.73 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
Showing 3101 - 3200 of 5,958 words