I am an existence that can become both a kept man and an adventurer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タクティカル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came to another world thinking I'd become an adventurer, but before I knew it, I had become a kept man by a girl younger than me. Feeling like I'd become a worthless person if things continued this way, I started working part-time and have been eagerly watching for an opportunity to become an adventurer. But nobody believes me when I say I came from another world, people tell me I'm not cut out to be an adventurer anyway, and the girls around me are so cute that I'm starting to think, why not just stay a kept man? Such are my days. ※This novel is also being posted on Arcadia.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,542
Sentences 4,760
Characters 79,171
Unique Words 5,958
1-Occurrence Words 3,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,687
1-Occurrence Kanji 400
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.3
Word List (5,958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 経済活動 | 1 | 5.14 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| ワンチャン | 1 | 5.16 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 痛痒い | 1 | 6.55 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 油っぽい | 1 | 5.96 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| プツン | 1 | 5.54 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 音をあげる | 1 | 5.86 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
Showing 3301 - 3400 of 5,958 words