I am an existence that can become both a kept man and an adventurer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タクティカル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came to another world thinking I'd become an adventurer, but before I knew it, I had become a kept man by a girl younger than me. Feeling like I'd become a worthless person if things continued this way, I started working part-time and have been eagerly watching for an opportunity to become an adventurer. But nobody believes me when I say I came from another world, people tell me I'm not cut out to be an adventurer anyway, and the girls around me are so cute that I'm starting to think, why not just stay a kept man? Such are my days. ※This novel is also being posted on Arcadia.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,542
Sentences 4,760
Characters 79,171
Unique Words 5,958
1-Occurrence Words 3,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,687
1-Occurrence Kanji 400
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.3
Word List (5,958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯磨 | 1 | 6.64 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 今更感 | 1 | 5.48 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 山家 | 1 | 5.71 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 正気とは思えない | 1 | 5.65 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| チャック | 1 | 5.16 |
| 巻き戻す | 1 | 5.14 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 遅漏 | 1 | 6.37 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 痛痒い | 1 | 6.55 |
| スンスン | 1 | 5.28 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 謝肉祭 | 1 | 5.92 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 幻覚作用 | 1 | 5.79 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ブレード | 1 | 4.54 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| カクテルパーティ | 1 | 6.69 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| ゲ | 1 | 5.29 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| としては | 1 | 2.66 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 後期高齢者 | 1 | 6.42 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
Showing 301 - 400 of 5,958 words