I am an existence that can become both a kept man and an adventurer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タクティカル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came to another world thinking I'd become an adventurer, but before I knew it, I had become a kept man by a girl younger than me. Feeling like I'd become a worthless person if things continued this way, I started working part-time and have been eagerly watching for an opportunity to become an adventurer. But nobody believes me when I say I came from another world, people tell me I'm not cut out to be an adventurer anyway, and the girls around me are so cute that I'm starting to think, why not just stay a kept man? Such are my days. ※This novel is also being posted on Arcadia.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,542
Sentences 4,760
Characters 79,171
Unique Words 5,958
1-Occurrence Words 3,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,687
1-Occurrence Kanji 400
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.3
Word List (5,958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 亭 | 1 | 3.67 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| ベイビー | 1 | 5.69 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 道を踏み外す | 1 | 5.73 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| む | 1 | 3.40 |
| スラム化 | 1 | 5.99 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| き | 1 | 3.28 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 痛痒い | 1 | 6.55 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| エア | 1 | 3.97 |
| 時限爆弾 | 1 | 5.53 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| ケーブル | 1 | 4.88 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 目の辺り | 1 | 5.70 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| スンスン | 1 | 5.28 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
Showing 3901 - 4000 of 5,958 words