I am an existence that can become both a kept man and an adventurer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
タクティカル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I came to another world thinking I'd become an adventurer, but before I knew it, I had become a kept man by a girl younger than me. Feeling like I'd become a worthless person if things continued this way, I started working part-time and have been eagerly watching for an opportunity to become an adventurer. But nobody believes me when I say I came from another world, people tell me I'm not cut out to be an adventurer anyway, and the girls around me are so cute that I'm starting to think, why not just stay a kept man? Such are my days. ※This novel is also being posted on Arcadia.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,542
Sentences 4,760
Characters 79,171
Unique Words 5,958
1-Occurrence Words 3,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,687
1-Occurrence Kanji 400
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.3
Word List (5,958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 浄水器 | 1 | 5.91 |
| 下請け会社 | 1 | 6.57 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 仕舞いこむ | 1 | 5.74 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| カクテルパーティ | 1 | 6.69 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| ポリスマン | 1 | 7.11 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| ノベル | 1 | 5.44 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| ワラワラ | 1 | 5.20 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 際どいところ | 1 | 5.81 |
| によると | 1 | 3.63 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| いじいじ | 1 | 5.82 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 捲し上げる | 1 | 6.45 |
| なーれ | 1 | 5.54 |
| 食糧事情 | 1 | 4.95 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
Showing 5101 - 5200 of 5,958 words