I don't want to break up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中村尚裕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Trailer] [Yotsuba New Year's Project] Participating Work "Tonight, I don't want to part with you" - What is the true intention hidden in the man's words? A single moment between a man and a woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 4 min
Estimated reading time per work
Words 151
Sentences 28
Characters 290
Unique Words 109
1-Occurrence Words 88
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 82
1-Occurrence Kanji 61
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.71
Avg Sentence Length 5.4
Word List (109 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 6 | 0.28 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| が | 5 | 0.48 |
| て | 5 | 0.56 |
| は | 5 | 0.48 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| よ | 3 | 1.48 |
| に | 3 | 0.54 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 今さら | 2 | 3.70 |
| を | 2 | 0.41 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 勿 | 2 | 5.02 |
| 文 | 2 | 3.76 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| と | 2 | 0.77 |
| 科白 | 2 | 5.54 |
| たり | 1 | 2.26 |
| な | 1 | 1.04 |
| で | 1 | 0.86 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| かな | 1 | 2.42 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 著作者 | 1 | 6.32 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| それを | 1 | 2.10 |
| も | 1 | 1.04 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| なる | 1 | 1.37 |
| だ | 1 | 1.16 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| って | 1 | 1.78 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 隨意 | 1 | 7.29 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| のに | 1 | 2.21 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 随意 | 1 | 5.84 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 胸先 | 1 | 6.18 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 参り | 1 | 5.38 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 轉載 | 1 | 7.29 |
| ても | 1 | 1.96 |
| い | 1 | 2.74 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 無断転載 | 1 | 6.29 |
| 請 | 1 | 5.82 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| それは | 1 | 1.95 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| から | 1 | 1.17 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ない | 1 | 1.61 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 何 | 1 | 2.09 |
Showing 1 - 100 of 109 words