The Day Love Overcomes Friendship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水戸 連 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl still does not realize those feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,270
Sentences 311
Characters 4,638
Unique Words 727
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| さん | 1 | 1.77 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 描きだす | 1 | 5.89 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| より | 1 | 2.31 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| お | 1 | 2.11 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| きんきん | 1 | 5.88 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| とは | 1 | 1.95 |
Showing 301 - 400 of 727 words