The Day Love Overcomes Friendship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水戸 連 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl still does not realize those feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,270
Sentences 311
Characters 4,638
Unique Words 727
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開き | 1 | 3.45 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| とは | 1 | 1.95 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| それも | 1 | 2.72 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| み | 1 | 2.97 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| お | 1 | 2.11 |
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| そうか | 1 | 2.72 |
Showing 301 - 400 of 727 words