The Day Love Overcomes Friendship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水戸 連 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl still does not realize those feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,270
Sentences 311
Characters 4,638
Unique Words 727
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 二眼 | 1 | 5.38 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| では | 2 | 1.75 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| どく | 2 | 3.97 |
| について | 2 | 2.42 |
| 筆 | 2 | 4.31 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| ジュース | 2 | 3.99 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 実は | 2 | 2.91 |
Showing 401 - 500 of 727 words