The Day Love Overcomes Friendship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水戸 連 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl still does not realize those feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,270
Sentences 311
Characters 4,638
Unique Words 727
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突く | 1 | 3.32 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| それより | 1 | 3.35 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| きんきん | 1 | 5.88 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| さん | 1 | 1.77 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
Showing 401 - 500 of 727 words