The Day Love Overcomes Friendship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水戸 連 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl still does not realize those feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,270
Sentences 311
Characters 4,638
Unique Words 727
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 二眼 | 1 | 5.38 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
Showing 401 - 500 of 727 words