The Day Love Overcomes Friendship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水戸 連 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl still does not realize those feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,270
Sentences 311
Characters 4,638
Unique Words 727
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| としても | 1 | 2.63 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ま | 1 | 2.85 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 描きだす | 1 | 5.89 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| である | 1 | 1.76 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 特に | 1 | 2.62 |
Showing 501 - 600 of 727 words