The Day Love Overcomes Friendship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水戸 連 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl still does not realize those feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,270
Sentences 311
Characters 4,638
Unique Words 727
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ど | 1 | 3.26 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| である | 1 | 1.76 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 二眼 | 1 | 5.38 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| へ | 1 | 1.95 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| それより | 1 | 3.35 |
Showing 601 - 700 of 727 words