The Day Love Overcomes Friendship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水戸 連 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl still does not realize those feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,270
Sentences 311
Characters 4,638
Unique Words 727
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あ | 1 | 2.22 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 二眼 | 1 | 5.38 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| きんきん | 1 | 5.88 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| どっち | 1 | 3.48 |
Showing 601 - 700 of 727 words