The Day Love Overcomes Friendship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水戸 連 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl still does not realize those feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,270
Sentences 311
Characters 4,638
Unique Words 727
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| お | 1 | 2.11 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
Showing 701 - 727 of 727 words