A Story of Someone Whose Life Ended After Sleeping with Their Best Friend's Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
るーく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the prince's perspective on the incident where I woke up to find an engagement cancellation drama had started without me. So it would be easier to understand if you read that one first... or rather, you won't understand it at all without reading it, so I apologize. Also, there are parts with an annoying number of parentheses, so if you're not comfortable with that, please click the back button!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,852
Sentences 181
Characters 3,479
Unique Words 654
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.2
Word List (654 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| のです | 1 | 2.21 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| へ | 1 | 1.95 |
| として | 2 | 1.89 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| である | 2 | 1.76 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 泣き叫ぶ | 2 | 4.27 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| やった | 2 | 2.95 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 前もって | 2 | 4.27 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| とも | 2 | 2.37 |
| お | 2 | 2.11 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| ４ | 2 | 2.93 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| ７ | 2 | 3.26 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| には | 2 | 1.57 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 映す | 2 | 3.98 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| なので | 2 | 2.48 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
Showing 401 - 500 of 654 words