I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 徒労に終わる | 1 | 5.52 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 菓子店 | 1 | 5.49 |
| 付け合わせる | 1 | 6.45 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 付属品 | 1 | 5.34 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 付きもの | 1 | 5.60 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 側か | 1 | 5.52 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| ぐうぐう | 1 | 5.95 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| ギプス | 1 | 5.63 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 堪え性 | 1 | 5.55 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 芯が強い | 1 | 5.93 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| やるっきゃない | 1 | 6.19 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 痩せる | 1 | 4.86 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 背に腹は変えられぬ | 1 | 6.59 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 旅行かばん | 1 | 6.61 |
| 作業場 | 1 | 4.45 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
Showing 1 - 100 of 17,306 words