I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途中 | 86 | 2.94 |
| お蔭で | 86 | 3.05 |
| 道 | 86 | 2.74 |
| 新婚旅行 | 86 | 4.62 |
| 勘違い | 86 | 3.28 |
| 様です | 86 | 2.87 |
| 余計 | 86 | 3.16 |
| 目的 | 86 | 2.83 |
| 先ずは | 85 | 2.86 |
| 倒す | 85 | 2.70 |
| かしら | 85 | 2.79 |
| 冷静 | 85 | 3.16 |
| おう | 85 | 3.25 |
| 嫁 | 84 | 3.50 |
| プレゼント | 84 | 3.58 |
| と言うのに | 84 | 3.07 |
| けども | 84 | 3.93 |
| お礼 | 84 | 3.28 |
| せい | 84 | 2.98 |
| 思える | 84 | 2.63 |
| 急いで | 84 | 3.33 |
| 何だ | 84 | 3.17 |
| 信じる | 84 | 2.80 |
| 絶対 | 84 | 3.07 |
| 名 | 84 | 2.55 |
| 高い | 83 | 2.51 |
| 使用人 | 83 | 3.36 |
| 殴る | 83 | 3.17 |
| ちゃ | 83 | 2.92 |
| 騒ぎ | 83 | 3.37 |
| 近づく | 83 | 2.83 |
| 続ける | 83 | 2.56 |
| 二つ名 | 83 | 3.91 |
| せずに | 83 | 3.22 |
| 運ぶ | 83 | 2.97 |
| 下げ | 82 | 3.17 |
| 怪しい | 82 | 3.32 |
| 真面目 | 82 | 3.25 |
| わね | 82 | 2.77 |
| 他 | 82 | 2.34 |
| 億 | 82 | 2.74 |
| 怪我 | 82 | 3.13 |
| 仲良く | 82 | 3.30 |
| っけ | 82 | 3.23 |
| 指輪 | 81 | 3.35 |
| それでは | 81 | 3.06 |
| 程 | 81 | 2.89 |
| さっさと | 81 | 3.12 |
| 就いて | 81 | 3.02 |
| 成功 | 81 | 3.02 |
| 劇団 | 81 | 4.73 |
| 必死 | 81 | 2.99 |
| 叩く | 81 | 2.98 |
| 頷く | 80 | 2.55 |
| 横に | 80 | 3.00 |
| 見様 | 80 | 3.25 |
| 苦労 | 80 | 3.22 |
| 集まる | 80 | 2.88 |
| イチャイチャ | 80 | 4.43 |
| 適当 | 80 | 3.17 |
| 歩度 | 80 | 2.23 |
| 正座 | 80 | 4.08 |
| 時の | 80 | 2.80 |
| 大人しく | 80 | 3.26 |
| 一応 | 80 | 2.83 |
| 子どもたち | 79 | 4.07 |
| 歌う | 79 | 3.58 |
| 何だか | 79 | 2.94 |
| うーん | 79 | 3.12 |
| ウェスタ | 79 | 4.96 |
| 当然 | 79 | 2.54 |
| 見回り | 79 | 4.15 |
| 着替え | 79 | 3.45 |
| 貴族 | 79 | 2.46 |
| 夜 | 79 | 2.74 |
| 目の前 | 78 | 2.63 |
| お香 | 78 | 3.15 |
| ショット | 78 | 4.45 |
| 少女 | 78 | 2.57 |
| ちゃった | 78 | 3.01 |
| 慣れる | 78 | 3.12 |
| やらかす | 78 | 3.74 |
| 両手 | 78 | 2.91 |
| つーか | 78 | 3.86 |
| 休み | 78 | 3.57 |
| 武器 | 78 | 2.61 |
| 手負い | 78 | 3.20 |
| お願いします | 78 | 3.20 |
| 夫婦 | 78 | 3.61 |
| みたいです | 78 | 3.46 |
| 頃 | 77 | 2.85 |
| 甘い | 77 | 3.09 |
| 想い | 77 | 3.32 |
| 二佐 | 77 | 2.98 |
| 吸血鬼 | 77 | 3.55 |
| 謝る | 77 | 3.20 |
| そこから | 77 | 3.10 |
| 婚約 | 77 | 3.22 |
| かよ | 77 | 3.36 |
| 兄 | 76 | 2.88 |
Showing 901 - 1000 of 17,306 words