I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みっともない | 2 | 4.25 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| 坊ちゃま | 2 | 4.55 |
| しゃーない | 2 | 5.17 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 代物 | 2 | 3.64 |
| 級 | 2 | 3.21 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| 国々 | 2 | 4.15 |
| 仕出かす | 2 | 4.40 |
| 正当防衛 | 2 | 4.81 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 逆方向 | 2 | 4.62 |
| 去り際 | 2 | 4.61 |
| 遠泳 | 2 | 5.87 |
| 一帯 | 2 | 3.90 |
| 考えなし | 2 | 4.69 |
| 先を越される | 2 | 5.48 |
| 深入り | 2 | 4.78 |
| 旅行疲れ | 2 | 6.99 |
| ケベック | 2 | 6.51 |
| 出任せ | 2 | 5.49 |
| 下る | 2 | 4.06 |
| 不完全燃焼 | 2 | 5.20 |
| 出処 | 2 | 4.23 |
| 張り裂ける | 2 | 4.83 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 差し金 | 2 | 4.84 |
| 零す | 2 | 3.90 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 強壮薬 | 2 | 6.36 |
| ぶれ | 2 | 4.80 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| お決まり | 2 | 4.60 |
| 想像がつく | 2 | 4.62 |
| 本末転倒 | 2 | 4.44 |
| 偵察 | 2 | 3.68 |
| 幸 | 2 | 3.79 |
| 大いなる | 2 | 4.14 |
| これと言う | 2 | 5.26 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| 切り刻む | 2 | 4.17 |
| 勤務 | 2 | 4.34 |
| カタカタ | 2 | 4.62 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| いささか | 2 | 3.93 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 不愉快 | 2 | 3.94 |
| 死者 | 2 | 3.65 |
| 問題児 | 2 | 4.46 |
| かれこれ | 2 | 4.64 |
| 飲み会 | 2 | 4.60 |
| その他大勢 | 2 | 5.04 |
| 怪しからん | 2 | 4.70 |
| 甲斐性無し | 2 | 5.98 |
| 分かち | 2 | 4.62 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| 似せる | 2 | 4.63 |
| 嗄れる | 2 | 4.58 |
| それに加えて | 2 | 4.20 |
| 言葉を選ぶ | 2 | 4.97 |
| 毛孔 | 2 | 5.13 |
| せっかち | 2 | 4.80 |
| 闇討ち | 2 | 5.04 |
| 特になし | 2 | 5.57 |
| 掴みかかる | 2 | 4.51 |
| 思う存分 | 2 | 4.33 |
| 灰 | 2 | 3.74 |
| 段違い | 2 | 4.36 |
| 立食パーティー | 2 | 5.41 |
| 寝る時間 | 2 | 5.02 |
| 二枚 | 2 | 4.04 |
| からい | 2 | 4.76 |
| そっくり其の儘 | 2 | 4.78 |
| 触発 | 2 | 4.74 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 共感 | 2 | 4.13 |
| 照れ笑い | 2 | 4.97 |
| 義理堅い | 2 | 4.85 |
| 心待ち | 2 | 4.61 |
| 息も絶え絶え | 2 | 4.56 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| トリプル | 2 | 5.07 |
| 黒パン | 2 | 4.78 |
| ばっさり | 2 | 4.65 |
| 前言撤回 | 2 | 4.85 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| 略奪 | 2 | 4.21 |
| 密告 | 2 | 5.03 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 本棚 | 2 | 4.10 |
| 高評価 | 2 | 4.89 |
| 裏道 | 2 | 4.79 |
| 口答 | 2 | 6.61 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| 目もくれず | 2 | 4.59 |
| 刳る | 2 | 4.72 |
| 徒に | 2 | 4.52 |
| へらへら | 2 | 4.67 |
Showing 10101 - 10200 of 17,306 words