I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい加減にしろ | 4 | 4.48 |
| 許容 | 4 | 4.09 |
| 外食 | 4 | 4.81 |
| 模索 | 4 | 4.22 |
| おもてなし | 4 | 4.65 |
| 鬱陶しい | 4 | 3.92 |
| 可哀想に | 4 | 4.39 |
| サブ | 4 | 4.14 |
| ダガー | 4 | 4.34 |
| 良い加減 | 4 | 5.79 |
| 役に立たない | 4 | 4.16 |
| 辛うじて | 4 | 3.67 |
| 同然 | 4 | 3.78 |
| お前達 | 4 | 3.57 |
| 尽きない | 4 | 4.53 |
| 膨大 | 4 | 3.67 |
| ポンと | 4 | 4.23 |
| 範囲内 | 4 | 4.03 |
| 何処にでも | 4 | 4.30 |
| 水浴び | 4 | 4.40 |
| 得意分野 | 4 | 4.55 |
| 誠に | 4 | 4.22 |
| 足す | 4 | 4.25 |
| 勝ち負け | 4 | 4.82 |
| 痙攣 | 4 | 4.08 |
| 関心 | 4 | 3.93 |
| 率 | 4 | 3.88 |
| 加えて | 4 | 3.46 |
| ではある | 4 | 2.91 |
| 節 | 4 | 3.95 |
| ばったり | 4 | 4.76 |
| パンチ | 4 | 4.12 |
| 計り知れない | 4 | 4.42 |
| 周知の事実 | 4 | 4.61 |
| 日常茶飯事 | 4 | 4.50 |
| 狂う | 4 | 3.61 |
| 儂等 | 4 | 4.05 |
| 穏便 | 4 | 4.18 |
| 嘆き | 4 | 4.17 |
| くすくす | 4 | 4.09 |
| くるり | 4 | 3.94 |
| ズシン | 4 | 5.05 |
| 交差 | 4 | 4.00 |
| オロオロ | 4 | 4.53 |
| 思い出深い | 4 | 5.39 |
| じゃーん | 4 | 4.93 |
| 組み手 | 4 | 5.00 |
| ラブレター | 4 | 4.90 |
| 使い道 | 4 | 4.00 |
| 二人暮らし | 4 | 5.40 |
| イラッと | 4 | 4.57 |
| 議論 | 4 | 3.98 |
| っきり | 4 | 4.63 |
| 背筋 | 4 | 3.62 |
| 近付く | 4 | 3.36 |
| 回りくどい | 4 | 4.52 |
| 弱々しい | 4 | 4.04 |
| クレーム | 4 | 4.78 |
| 通り過ぎる | 4 | 3.65 |
| 猶予 | 4 | 4.18 |
| 料理上手 | 4 | 4.94 |
| 貢献 | 4 | 4.04 |
| 悔い | 4 | 4.43 |
| 中止 | 4 | 4.12 |
| 表向き | 4 | 3.98 |
| 痛感 | 4 | 4.32 |
| ドタバタ | 4 | 4.81 |
| 枝 | 4 | 3.45 |
| 現に | 4 | 3.86 |
| 話を振る | 4 | 4.75 |
| 交代で | 4 | 4.17 |
| ステップ | 4 | 3.86 |
| 釣り | 4 | 3.87 |
| 張本人 | 4 | 4.28 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| 大怪我 | 4 | 4.19 |
| 声援 | 4 | 4.32 |
| 適切 | 4 | 4.03 |
| 俊 | 4 | 3.77 |
| 修理代 | 4 | 5.42 |
| 歓喜 | 4 | 3.87 |
| その割には | 4 | 4.45 |
| 伝い | 4 | 4.51 |
| じゃった | 4 | 3.78 |
| お言葉 | 4 | 3.77 |
| 半開き | 4 | 4.62 |
| 消え入る | 4 | 4.66 |
| 全速力 | 4 | 4.27 |
| 嫌み | 4 | 4.77 |
| 固まり | 4 | 4.32 |
| 不定期 | 4 | 4.65 |
| 地域 | 4 | 3.52 |
| 見開き | 4 | 4.03 |
| お代 | 4 | 4.74 |
| こってり | 4 | 4.91 |
| 召喚 | 4 | 2.63 |
| 天才 | 4 | 3.60 |
| 追いやる | 4 | 4.06 |
| 敬う | 4 | 4.34 |
| 暗殺者 | 4 | 3.69 |
Showing 10201 - 10300 of 17,306 words