I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え中 | 2 | 5.30 |
| 負けず劣らず | 2 | 4.60 |
| ギャップ | 2 | 4.28 |
| 覆す | 2 | 3.99 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 採寸 | 2 | 4.67 |
| 一番上 | 2 | 4.42 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 記録更新 | 2 | 5.70 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| ウインク | 2 | 4.43 |
| 想いで | 2 | 4.69 |
| どや顔 | 2 | 5.20 |
| がた落ち | 2 | 5.83 |
| カリカリ | 2 | 4.65 |
| 蹴破る | 2 | 4.81 |
| 取り持つ | 2 | 4.77 |
| 涙ぐむ | 2 | 4.42 |
| くよくよ | 2 | 5.32 |
| 危 | 2 | 4.33 |
| 下卑る | 2 | 4.57 |
| 吟味 | 2 | 4.30 |
| 質の悪い | 2 | 4.92 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 避難 | 2 | 3.64 |
| 畳みかける | 2 | 4.66 |
| 聞き入る | 2 | 4.46 |
| お熱い | 2 | 5.50 |
| 如何せん | 2 | 4.28 |
| 乾く | 2 | 4.24 |
| 自虐ネタ | 2 | 5.84 |
| 上目使い | 2 | 5.08 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 平然 | 2 | 4.05 |
| 切り方 | 2 | 5.14 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 陽当たり | 2 | 5.72 |
| 掴みかかる | 2 | 4.51 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 言伝て | 2 | 5.87 |
| 出演 | 2 | 4.74 |
| 逸材 | 2 | 4.63 |
| むにゃむにゃ | 2 | 5.08 |
| 勝敗 | 2 | 4.07 |
| やりかねない | 2 | 4.85 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| 脅し文句 | 2 | 5.31 |
| ぼとぼと | 2 | 5.10 |
| 奇行 | 2 | 4.54 |
| 身ばれ | 2 | 6.89 |
| 呵々 | 2 | 4.29 |
| 夕刻 | 2 | 4.36 |
| ボール遊び | 2 | 5.63 |
| ごつい | 2 | 4.45 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| スタンダード | 2 | 4.86 |
| 中だし | 2 | 5.16 |
| 立候補 | 2 | 4.46 |
| セッティング | 2 | 4.78 |
| 常識の範囲内 | 2 | 5.34 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 風が強い | 2 | 5.36 |
| 前面 | 2 | 4.15 |
| 名所 | 2 | 5.02 |
| 高評価 | 2 | 4.89 |
| 右往左往 | 2 | 4.51 |
| なくはない | 2 | 4.70 |
| 付け込む | 2 | 4.75 |
| 昨晩 | 2 | 3.98 |
| 八百長 | 2 | 5.26 |
| 薄っぺらい | 2 | 4.88 |
| 霧散 | 2 | 3.98 |
| 徒歩 | 2 | 4.01 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| 家の外 | 2 | 4.74 |
| ブレーキ | 2 | 4.57 |
| 調査中 | 2 | 4.91 |
| 身を乗り出す | 2 | 4.51 |
| ぎゃあ | 2 | 4.17 |
| 空元気 | 2 | 5.09 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 育ち盛り | 2 | 5.19 |
| 活用 | 2 | 3.83 |
| とぼとぼ | 2 | 4.86 |
| 振り返す | 2 | 5.07 |
| ウェットスーツ | 2 | 5.76 |
| 目論む | 2 | 4.40 |
| ロ | 2 | 3.41 |
| 夜の街 | 2 | 4.89 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| 折り目 | 2 | 5.20 |
| かけ離れる | 2 | 4.28 |
| ひょっとしたら | 2 | 4.17 |
| ポカン | 2 | 4.28 |
| 人為的 | 2 | 4.61 |
| ほやほや | 2 | 5.18 |
| 野路 | 2 | 4.96 |
| 地の果て | 2 | 5.17 |
Showing 10201 - 10300 of 17,306 words