I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 推論 | 2 | 4.52 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| ボス戦 | 2 | 4.58 |
| 激走 | 2 | 5.87 |
| 煮 | 2 | 4.37 |
| 二枚 | 2 | 4.04 |
| せーの | 2 | 4.98 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 受けて立つ | 2 | 4.93 |
| カリカリ | 2 | 4.65 |
| 顔向け | 2 | 4.79 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| 出払う | 2 | 4.80 |
| 時機 | 2 | 5.12 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| 一筋縄 | 2 | 4.92 |
| 家庭教師 | 2 | 4.28 |
| 好きにする | 2 | 4.81 |
| 照れ臭い | 2 | 4.66 |
| フルボッコ | 2 | 4.98 |
| 頂き | 2 | 3.86 |
| 景気付け | 2 | 5.61 |
| リビング | 2 | 3.77 |
| ケア | 2 | 4.77 |
| なーんだ | 2 | 5.13 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 泣き止む | 2 | 5.14 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 贔屓 | 2 | 4.30 |
| 奥深い | 2 | 4.22 |
| 道筋 | 2 | 4.33 |
| 覆す | 2 | 3.99 |
| 朽ちる | 2 | 4.34 |
| 出会い頭 | 2 | 4.96 |
| 怪現象 | 2 | 5.77 |
| 存在価値 | 2 | 5.00 |
| 湿っぽい | 2 | 4.92 |
| 抜け駆け | 2 | 4.74 |
| 合コン | 2 | 4.74 |
| 差し支えなければ | 2 | 5.26 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| 陰謀 | 2 | 4.28 |
| 物まね | 2 | 5.69 |
| 中腹 | 2 | 4.54 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| しょんぼり | 2 | 4.20 |
| 睨み付ける | 2 | 3.91 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| キャンプ | 2 | 4.30 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 考え付く | 2 | 4.72 |
| 懲らしめ | 2 | 5.10 |
| キャッチコピー | 2 | 5.46 |
| 毛孔 | 2 | 5.13 |
| 北門 | 2 | 4.33 |
| 相 | 2 | 3.93 |
| 付け加え | 2 | 4.39 |
| 目論む | 2 | 4.40 |
| 尊厳 | 2 | 4.46 |
| 腕っ節 | 2 | 4.93 |
| 罵る | 2 | 4.12 |
| ゴテゴテ | 2 | 5.16 |
| 紙袋 | 2 | 4.42 |
| 白け | 2 | 5.28 |
| 大目に見る | 2 | 5.63 |
| 直接的 | 2 | 4.06 |
| 匂わす | 2 | 5.06 |
| 遥か | 2 | 3.91 |
| 強壮薬 | 2 | 6.36 |
| への字 | 2 | 4.67 |
| 何といっても | 2 | 4.92 |
| 押し通す | 2 | 4.51 |
| 目処 | 2 | 4.45 |
| 功労者 | 2 | 4.63 |
| がんがん | 2 | 5.18 |
| ちら見 | 2 | 5.70 |
| 不潔 | 2 | 4.79 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| データ | 2 | 3.64 |
| 巻き込み | 2 | 4.49 |
| 高すぎる | 2 | 4.39 |
| 蹴破る | 2 | 4.81 |
| 幸 | 2 | 3.79 |
| ツッコミどころ | 2 | 5.23 |
| 今のまま | 2 | 4.14 |
| 想いで | 2 | 4.69 |
| 二文字 | 2 | 4.79 |
| ずばり | 2 | 4.81 |
| 記録更新 | 2 | 5.70 |
| プルプル | 2 | 4.34 |
| 活性化 | 2 | 3.96 |
Showing 10301 - 10400 of 17,306 words