I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遣らせる | 2 | 4.46 |
| 殴り付ける | 2 | 5.10 |
| 良い度胸 | 2 | 5.15 |
| 連れる | 2 | 4.37 |
| 贖罪 | 2 | 4.67 |
| ゴリラ | 2 | 4.21 |
| 優勢 | 2 | 4.19 |
| への字 | 2 | 4.67 |
| 付け加え | 2 | 4.39 |
| お伽話 | 2 | 5.15 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| 灰 | 2 | 3.74 |
| 採寸 | 2 | 4.67 |
| 昼食後 | 2 | 4.79 |
| 祈りを捧げる | 2 | 4.56 |
| 避難 | 2 | 3.64 |
| 久し振り | 2 | 4.58 |
| 危険度 | 2 | 4.20 |
| 陽当たり | 2 | 5.72 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| 忍び寄る | 2 | 4.51 |
| 補充 | 2 | 3.83 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| ぐーすか | 2 | 5.71 |
| 食わす | 2 | 4.84 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| パンツ | 2 | 3.93 |
| 構うものか | 2 | 5.18 |
| 御免 | 2 | 4.27 |
| 放出 | 2 | 3.74 |
| 背屈 | 2 | 4.10 |
| 一人として | 2 | 4.36 |
| 早まる | 2 | 4.36 |
| ラブロマンス | 2 | 5.48 |
| ソロ | 2 | 3.76 |
| 機嫌が悪い | 2 | 4.80 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 計算外 | 2 | 5.20 |
| すっぽかす | 2 | 5.05 |
| 手強い | 2 | 4.31 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 超人的 | 2 | 4.78 |
| 例 | 2 | 3.74 |
| 簡単に言えば | 2 | 4.40 |
| 死者 | 2 | 3.65 |
| 交通事故 | 2 | 4.99 |
| 姿形 | 2 | 4.33 |
| 遅れをとる | 2 | 5.27 |
| 激走 | 2 | 5.87 |
| 来賓 | 2 | 4.66 |
| ガタゴト | 2 | 5.31 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 精神年齢 | 2 | 4.64 |
| 汗水 | 2 | 5.52 |
| 呼び寄せる | 2 | 3.91 |
| 知識欲 | 2 | 5.05 |
| 手一杯 | 2 | 4.46 |
| 後腐れ | 2 | 4.95 |
| 聞き入る | 2 | 4.46 |
| あーあ | 2 | 4.23 |
| 毛孔 | 2 | 5.13 |
| 荒療治 | 2 | 5.16 |
| 食べ終える | 2 | 5.08 |
| 採掘場 | 2 | 4.86 |
| 正攻法 | 2 | 4.60 |
| 舵取り | 2 | 5.13 |
| 観戦 | 2 | 3.99 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 褒め殺し | 2 | 5.55 |
| 年相応 | 2 | 4.41 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 依頼料 | 2 | 4.72 |
| しま | 2 | 4.33 |
| 胸ポケット | 2 | 4.83 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 所持 | 2 | 3.81 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| ネーム | 2 | 4.09 |
| ピエロ | 2 | 4.66 |
| 弓術 | 2 | 4.39 |
| 消耗 | 2 | 3.58 |
| 持ち出す | 2 | 4.03 |
| 力関係 | 2 | 4.63 |
| 友好的 | 2 | 4.05 |
| 宗教団体 | 2 | 5.02 |
| 揺れ動く | 2 | 4.64 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 無いと | 2 | 3.66 |
| 美女 | 2 | 3.66 |
| 都合が悪い | 2 | 4.87 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 死地 | 2 | 4.38 |
| 躊躇い | 2 | 3.91 |
| ノルマ | 2 | 4.69 |
Showing 10301 - 10400 of 17,306 words