I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何事もなかったかのように | 2 | 4.37 |
| 遥か | 2 | 3.91 |
| ご苦労 | 2 | 4.05 |
| 囲み | 2 | 4.43 |
| 料 | 2 | 4.29 |
| 思い思い | 2 | 4.31 |
| 相づち | 2 | 5.04 |
| 関門 | 2 | 4.46 |
| 初キス | 2 | 6.16 |
| 請求書 | 2 | 5.16 |
| 至極 | 2 | 4.03 |
| 落ちつく | 2 | 4.56 |
| 市民 | 2 | 3.82 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| ビンタ | 2 | 4.74 |
| 暑 | 2 | 4.85 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| 異存 | 2 | 4.56 |
| 乗合馬車 | 2 | 4.90 |
| 忍び込む | 2 | 4.17 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| わいわい | 2 | 4.67 |
| 憑かれる | 2 | 4.47 |
| 共感 | 2 | 4.13 |
| 奮い立つ | 2 | 4.40 |
| ごつい | 2 | 4.45 |
| 閉鎖的 | 2 | 4.77 |
| 逐一 | 2 | 4.61 |
| もげる | 2 | 4.77 |
| 申し込む | 2 | 4.17 |
| 砂時計 | 2 | 4.61 |
| 帳消し | 2 | 4.88 |
| 何だこれは | 2 | 4.48 |
| 如何せん | 2 | 4.28 |
| 古史 | 2 | 4.64 |
| 順風満帆 | 2 | 4.97 |
| 本望 | 2 | 4.70 |
| こもった声 | 2 | 5.15 |
| 亜人 | 2 | 3.51 |
| 空気感 | 2 | 4.97 |
| 自分のために | 2 | 4.53 |
| 荒療治 | 2 | 5.16 |
| 暗雲 | 2 | 4.54 |
| 常識の範囲内 | 2 | 5.34 |
| 政治的 | 2 | 4.00 |
| ＧＷ | 2 | 5.42 |
| へたれ | 2 | 5.08 |
| 肩幅 | 2 | 4.80 |
| 挙げ句 | 2 | 4.26 |
| 巻き込み | 2 | 4.49 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 爆走 | 2 | 4.85 |
| 胡桃 | 2 | 4.58 |
| 腹黒い | 2 | 4.76 |
| 白々しい | 2 | 4.50 |
| お久し振り | 2 | 5.24 |
| 意気投合 | 2 | 4.64 |
| 黒色 | 2 | 4.22 |
| 水面下 | 2 | 4.58 |
| 人込み | 2 | 5.23 |
| 休ませる | 2 | 4.74 |
| 有り得ない | 2 | 4.03 |
| なーんだ | 2 | 5.13 |
| 貸切 | 2 | 5.26 |
| 宗教団体 | 2 | 5.02 |
| 旅行者 | 2 | 5.04 |
| ご協力 | 2 | 4.55 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| 飛行機 | 2 | 4.19 |
| 振りかざす | 2 | 4.28 |
| 思わせる | 2 | 3.71 |
| 〆 | 2 | 4.51 |
| 筈ない | 2 | 4.42 |
| 持ち出す | 2 | 4.03 |
| 喫茶店 | 2 | 4.12 |
| 部屋着 | 2 | 4.83 |
| 一人として | 2 | 4.36 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| 執り行う | 2 | 4.36 |
| いい話 | 2 | 4.57 |
| 人為的 | 2 | 4.61 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 若 | 2 | 3.91 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| ポカン | 2 | 4.28 |
| 系統 | 2 | 3.48 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| こき | 2 | 5.15 |
| 家の外 | 2 | 4.74 |
| 優勢 | 2 | 4.19 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| こちとら | 2 | 4.64 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 飛び込み | 2 | 4.37 |
| 良くも悪くも | 2 | 4.34 |
| ランチタイム | 2 | 5.22 |
| 横槍 | 2 | 4.57 |
| 割 | 2 | 3.87 |
Showing 10601 - 10700 of 17,306 words