I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 在中 | 1 | 5.42 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| たがる | 1 | 5.78 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| メモる | 1 | 6.18 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 何時の間に | 1 | 5.13 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 首振り | 1 | 5.65 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 同姓 | 1 | 5.72 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 眠りから覚める | 1 | 5.91 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| ドジッ娘 | 1 | 6.31 |
| ぶち破る | 1 | 5.42 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 能力値 | 1 | 4.21 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 二本立て | 1 | 5.81 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 根を詰める | 1 | 5.90 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 間夫 | 1 | 7.29 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 二人三脚 | 1 | 5.28 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| クス | 1 | 3.88 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 横文字 | 1 | 5.54 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| きもい | 1 | 5.70 |
| に基づき | 1 | 5.04 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
Showing 1001 - 1100 of 17,306 words