I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 級 | 2 | 3.21 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 急展開 | 2 | 4.94 |
| 記憶に新しい | 2 | 4.81 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| パターン化 | 2 | 5.02 |
| 麓 | 2 | 4.12 |
| 微力ながら | 2 | 5.04 |
| 瀕死 | 2 | 4.18 |
| 痒み | 2 | 5.34 |
| カイト | 2 | 3.78 |
| 拳骨 | 2 | 4.50 |
| 満足感 | 2 | 4.61 |
| 脱げる | 2 | 4.73 |
| 計算外 | 2 | 5.20 |
| 気味悪い | 2 | 4.70 |
| 高める | 2 | 3.89 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| 冷やかす | 2 | 4.93 |
| 肩幅 | 2 | 4.80 |
| 揺れ動く | 2 | 4.64 |
| 間合い | 2 | 3.58 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 入室 | 2 | 4.07 |
| 忙しない | 2 | 4.31 |
| 袋叩き | 2 | 4.86 |
| 毟る | 2 | 4.74 |
| 見かねる | 2 | 4.32 |
| 恩人 | 2 | 4.10 |
| おふざけ | 2 | 5.07 |
| 避難 | 2 | 3.64 |
| せーの | 2 | 4.98 |
| チャラい | 2 | 5.21 |
| いつ頃 | 2 | 4.52 |
| 惹きつける | 2 | 4.88 |
| 経済力 | 2 | 4.82 |
| 覆す | 2 | 3.99 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| どれどれ | 2 | 4.52 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 呼び戻す | 2 | 4.50 |
| 呼び寄せる | 2 | 3.91 |
| 土産話 | 2 | 5.03 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| おんぶに抱っこ | 2 | 5.28 |
| 参与 | 2 | 4.46 |
| しぶとい | 2 | 4.44 |
| 口裏を合わせる | 2 | 5.71 |
| 捲し立てる | 2 | 4.73 |
| ノーコメント | 2 | 5.12 |
| 座学 | 2 | 4.38 |
| 悠長 | 2 | 4.24 |
| ヘッドロック | 2 | 5.46 |
| 前もって | 2 | 4.27 |
| 宙吊り | 2 | 5.22 |
| 連休 | 2 | 4.96 |
| 身の回り | 2 | 4.37 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| 至上主義 | 2 | 4.63 |
| 興味を持つ | 2 | 4.63 |
| 例 | 2 | 3.74 |
| 食い入るように | 2 | 4.49 |
| イエス | 2 | 4.44 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 重症者 | 2 | 5.51 |
| 揺るぐ | 2 | 4.36 |
| 手土産 | 2 | 4.41 |
| 中だし | 2 | 5.16 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 苦難 | 2 | 4.32 |
| 中腹 | 2 | 4.54 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| やや | 2 | 3.25 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 殺る | 2 | 3.67 |
| ノックアウト | 2 | 5.05 |
| 泣き崩れる | 2 | 4.64 |
| くるくる | 2 | 4.05 |
| その場しのぎ | 2 | 5.18 |
| フル回転 | 2 | 4.92 |
| へま | 2 | 5.28 |
| 水分補給 | 2 | 4.92 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| 脅迫 | 2 | 4.27 |
| 祝 | 2 | 4.25 |
| こだわる | 2 | 4.12 |
| 余興 | 2 | 4.42 |
| 燃え盛る | 2 | 4.16 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| ここぞ | 2 | 4.24 |
| ごった返す | 2 | 4.71 |
| 寝癖 | 2 | 4.81 |
| のけ反る | 2 | 4.94 |
| 廉 | 2 | 3.50 |
| 人口 | 2 | 3.85 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 手出し | 2 | 4.06 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| ピクッと | 2 | 5.17 |
| がれ | 2 | 3.99 |
Showing 10901 - 11000 of 17,306 words