I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴリラ | 2 | 4.21 |
| セーフ | 2 | 4.43 |
| 打ち上げる | 2 | 4.63 |
| 捕虜 | 2 | 3.87 |
| ようし | 2 | 4.82 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 避難 | 2 | 3.64 |
| 青白い | 2 | 3.83 |
| 新曲 | 2 | 5.31 |
| よこす | 2 | 4.27 |
| 言い渡す | 2 | 4.37 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
| 交流会 | 2 | 4.72 |
| 力関係 | 2 | 4.63 |
| 狭まる | 2 | 4.63 |
| 生死 | 2 | 4.23 |
| 横取り | 2 | 4.46 |
| なーんだ | 2 | 5.13 |
| お決まり | 2 | 4.60 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| 解禁 | 2 | 4.64 |
| 麓 | 2 | 4.12 |
| 文学少女 | 2 | 5.01 |
| 友好 | 2 | 4.26 |
| 簡単に言えば | 2 | 4.40 |
| 行事 | 2 | 4.17 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| 通路 | 2 | 3.23 |
| データ | 2 | 3.64 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| 何時からか | 2 | 4.86 |
| 斡旋 | 2 | 4.29 |
| 都市 | 2 | 2.97 |
| いだ | 2 | 4.46 |
| 初恋 | 2 | 4.27 |
| 泣き止む | 2 | 5.14 |
| 何があろうと | 2 | 4.83 |
| しゃーない | 2 | 5.17 |
| 吹っ飛ばす | 2 | 4.93 |
| 安物 | 2 | 4.45 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 全身全霊 | 2 | 4.39 |
| 持病 | 2 | 5.07 |
| トリプル | 2 | 5.07 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| くしゃみ | 2 | 4.62 |
| キャッチ | 2 | 4.36 |
| 追い込み | 2 | 4.89 |
| 勺 | 2 | 4.93 |
| 時間をかける | 2 | 4.86 |
| 掻き分ける | 2 | 4.47 |
| 掌握 | 2 | 4.06 |
| 幼少期 | 2 | 4.39 |
| 差し支えなければ | 2 | 5.26 |
| 全速 | 2 | 5.07 |
| 内面 | 2 | 4.35 |
| すこぶる | 2 | 4.56 |
| 一般論 | 2 | 5.10 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| 不安定 | 2 | 3.91 |
| 騒ぎ立てる | 2 | 4.59 |
| 自己満足 | 2 | 4.52 |
| 家財 | 2 | 5.23 |
| 肩車 | 2 | 4.65 |
| カリカリ | 2 | 4.65 |
| 撤回 | 2 | 4.38 |
| 占める | 2 | 3.97 |
| 村はずれ | 2 | 5.33 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 大勝負 | 2 | 5.35 |
| 影武者 | 2 | 4.56 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 口に合う | 2 | 4.99 |
| 少し間をおいて | 2 | 5.60 |
| あるに | 2 | 3.89 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| こめかみ | 2 | 4.12 |
| 掘り起こす | 2 | 4.51 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| ブロック | 2 | 4.10 |
| 言い張る | 2 | 4.26 |
| 公然 | 2 | 4.80 |
| 被害者 | 2 | 3.81 |
| 構うものか | 2 | 5.18 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| お茶を淹れる | 2 | 5.17 |
| ショーケース | 2 | 5.12 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 食前 | 2 | 4.85 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| しょぼくれる | 2 | 5.04 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| 前夜 | 2 | 4.84 |
| 詰む | 2 | 4.25 |
| 引き分け | 2 | 4.51 |
| それどころ | 2 | 4.39 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| し始める | 2 | 4.01 |
| 張り倒す | 2 | 5.14 |
| 責任を取る | 2 | 4.73 |
Showing 11001 - 11100 of 17,306 words