I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 語弊がある | 2 | 4.94 |
| ウエディングドレス | 2 | 5.22 |
| 気長 | 2 | 4.63 |
| 美談 | 2 | 4.96 |
| ご馳走さん | 2 | 5.58 |
| 願ってもない | 2 | 4.78 |
| いい話 | 2 | 4.57 |
| 可哀相に | 2 | 5.42 |
| 将来性 | 2 | 4.89 |
| 旅先 | 2 | 4.78 |
| 良い目 | 2 | 5.30 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 魂胆 | 2 | 4.58 |
| 均等 | 2 | 4.57 |
| 自惚れ | 2 | 4.72 |
| 廉 | 2 | 3.50 |
| 毀れ | 2 | 4.33 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| 曲名 | 2 | 5.80 |
| 出生 | 2 | 4.78 |
| 見栄 | 2 | 4.43 |
| 午前 | 2 | 3.84 |
| 手土産 | 2 | 4.41 |
| 所業 | 2 | 4.10 |
| トリプル | 2 | 5.07 |
| ちょっかいを掛ける | 2 | 5.27 |
| 痒い | 2 | 4.59 |
| うずうず | 2 | 4.74 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
| 嘆かわしい | 2 | 4.70 |
| 元ネタ | 2 | 4.79 |
| 素行 | 2 | 4.71 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 何だこれは | 2 | 4.48 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 都合が悪い | 2 | 4.87 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| 駄目になる | 2 | 4.86 |
| 行商 | 2 | 4.35 |
| 口に合う | 2 | 4.99 |
| 二文字 | 2 | 4.79 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 揺すり起こす | 2 | 6.51 |
| 呼び方 | 2 | 4.05 |
| 前言撤回 | 2 | 4.85 |
| 押し問答 | 2 | 4.89 |
| 取り扱い注意 | 2 | 5.81 |
| 道連れ | 2 | 4.55 |
| 閉鎖的 | 2 | 4.77 |
| 釣り上げる | 2 | 4.49 |
| 気味悪い | 2 | 4.70 |
| 士気 | 2 | 3.85 |
| 弓術 | 2 | 4.39 |
| 楽しげ | 2 | 3.83 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 先の話 | 2 | 4.46 |
| 下降 | 2 | 4.66 |
| 緩慢 | 2 | 4.50 |
| 役立てる | 2 | 4.63 |
| 脱げる | 2 | 4.73 |
| 腹黒い | 2 | 4.76 |
| 不用意 | 2 | 4.23 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| 割り増し | 2 | 5.33 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 出口 | 2 | 3.76 |
| 客用 | 2 | 5.47 |
| 元から | 2 | 3.87 |
| 帳消し | 2 | 4.88 |
| 伸度 | 2 | 5.12 |
| たれ目 | 2 | 5.25 |
| 本末転倒 | 2 | 4.44 |
| 別にいいけど | 2 | 4.60 |
| 掠り | 2 | 4.81 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 絵図 | 2 | 4.90 |
| 食い過ぎ | 2 | 5.73 |
| 明か | 2 | 4.68 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| ちげー | 2 | 5.09 |
| 高鳴り | 2 | 4.83 |
| 系統 | 2 | 3.48 |
| 立候補 | 2 | 4.46 |
| 舞い降りる | 2 | 4.25 |
| 後先 | 2 | 4.84 |
| フル活用 | 2 | 5.11 |
| 護る | 2 | 3.71 |
| 宿を取る | 2 | 5.23 |
| 解明 | 2 | 4.27 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 余命 | 2 | 5.00 |
| 付け加え | 2 | 4.39 |
| 放り出す | 2 | 3.88 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| 位する | 2 | 5.02 |
| 技術的 | 2 | 4.50 |
| 朽ちる | 2 | 4.34 |
| ほくほく | 2 | 4.80 |
Showing 11001 - 11100 of 17,306 words