I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所業 | 2 | 4.10 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 吹っ飛ばす | 2 | 4.93 |
| メロメロ | 2 | 4.87 |
| 紫色 | 2 | 3.86 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| 闘技場 | 2 | 3.62 |
| 冷やかす | 2 | 4.93 |
| 青色 | 2 | 4.02 |
| 言い間違い | 2 | 5.51 |
| 乗合馬車 | 2 | 4.90 |
| ご尤も | 2 | 4.64 |
| 不才 | 2 | 4.98 |
| 浮いた | 2 | 4.17 |
| 清廉潔白 | 2 | 4.99 |
| 表面上 | 2 | 4.17 |
| 差し入れる | 2 | 5.00 |
| 雛 | 2 | 3.98 |
| 旅行疲れ | 2 | 6.99 |
| 多大 | 2 | 3.92 |
| 終幕 | 2 | 5.10 |
| 執り行う | 2 | 4.36 |
| 雪国 | 2 | 5.15 |
| 仕事ぶり | 2 | 4.73 |
| 狂 | 2 | 3.65 |
| 相手にする | 2 | 3.92 |
| 身に染みる | 2 | 5.47 |
| ピクッと | 2 | 5.17 |
| 上っ面 | 2 | 5.11 |
| 土ぼこり | 2 | 5.48 |
| 仕上げ | 2 | 3.99 |
| 歩幅 | 2 | 4.69 |
| 伸びをする | 2 | 4.75 |
| 狂い | 2 | 3.99 |
| 損ねる | 2 | 4.06 |
| 見舞う | 2 | 4.15 |
| 高級感 | 2 | 4.91 |
| 思うがまま | 2 | 4.86 |
| うわあ | 2 | 4.03 |
| 軽傷 | 2 | 4.68 |
| 動じる | 2 | 4.07 |
| 単身 | 2 | 4.34 |
| 能天気 | 2 | 4.58 |
| ふける | 2 | 4.63 |
| ドレッサー | 2 | 5.52 |
| だらし無い | 2 | 6.53 |
| 治まる | 2 | 4.39 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 一戦 | 2 | 4.16 |
| 安定感 | 2 | 4.91 |
| 模様替え | 2 | 5.40 |
| 深入り | 2 | 4.78 |
| 少し間をおいて | 2 | 5.60 |
| 紙帯 | 2 | 5.86 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 縦横無尽 | 2 | 4.31 |
| 二次会 | 2 | 5.34 |
| ダンジョン | 2 | 2.91 |
| 脱げる | 2 | 4.73 |
| 味がする | 2 | 4.70 |
| 七不思議 | 2 | 4.90 |
| 革 | 2 | 3.66 |
| 楽しげ | 2 | 3.83 |
| 油 | 2 | 3.59 |
| 二度寝 | 2 | 4.77 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| 処理済み | 2 | 5.65 |
| 和らぐ | 2 | 4.32 |
| 忙しない | 2 | 4.31 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 火に油を注ぐ | 2 | 5.26 |
| 本棚 | 2 | 4.10 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
| 留め具 | 2 | 5.03 |
| 聞きつける | 2 | 4.13 |
| 考え中 | 2 | 5.30 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 家族愛 | 2 | 5.09 |
| ロ | 2 | 3.41 |
| 粘り勝ち | 2 | 5.92 |
| ウェットスーツ | 2 | 5.76 |
| 難 | 2 | 4.21 |
| そっくり其の儘 | 2 | 4.78 |
| 跳び回る | 2 | 5.83 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| 後任 | 2 | 4.75 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 右往左往 | 2 | 4.51 |
| 手の平 | 2 | 4.00 |
| 充満 | 2 | 4.30 |
| 顧客 | 2 | 4.59 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 帰り際 | 2 | 4.78 |
| をも | 2 | 3.54 |
| つき具合 | 2 | 6.45 |
| 掛かり | 2 | 4.10 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| 名のる | 2 | 6.42 |
| 貸切 | 2 | 5.26 |
| 可哀相に | 2 | 5.42 |
Showing 11101 - 11200 of 17,306 words