I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空模様 | 2 | 5.24 |
| 待ち構える | 2 | 3.84 |
| 勇敢 | 2 | 4.28 |
| クロス | 2 | 4.06 |
| 出任せ | 2 | 5.49 |
| 忍び込む | 2 | 4.17 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 一途に | 2 | 5.02 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 儕 | 2 | 4.34 |
| 位置付け | 2 | 4.94 |
| 祈りを捧げる | 2 | 4.56 |
| 極める | 2 | 4.04 |
| 強靭 | 2 | 4.05 |
| 揺るぐ | 2 | 4.36 |
| 紫色 | 2 | 3.86 |
| 考え中 | 2 | 5.30 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 記憶に新しい | 2 | 4.81 |
| 合致 | 2 | 4.45 |
| 怖いもの知らず | 2 | 5.31 |
| 想いで | 2 | 4.69 |
| しゃーない | 2 | 5.17 |
| 粘り勝ち | 2 | 5.92 |
| 汗水 | 2 | 5.52 |
| 控え目 | 2 | 4.76 |
| ボトル | 2 | 4.53 |
| 荒れ | 2 | 4.18 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 唯一無二 | 2 | 4.28 |
| 良い気持ち | 2 | 5.78 |
| 相席 | 2 | 5.05 |
| 他愛のない | 2 | 4.75 |
| 惑わす | 2 | 4.26 |
| 嵩張る | 2 | 4.97 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 善さ | 2 | 4.59 |
| 活用 | 2 | 3.83 |
| 移動手段 | 2 | 4.43 |
| 一つとして | 2 | 4.34 |
| 冷血漢 | 2 | 5.61 |
| 一人前 | 2 | 4.11 |
| 話を盛る | 2 | 6.20 |
| 暴く | 2 | 4.16 |
| 最期 | 2 | 3.91 |
| わきわき | 2 | 4.99 |
| 訳あって | 2 | 5.03 |
| 助兵衛 | 2 | 5.75 |
| 剣幕 | 2 | 4.36 |
| 木を隠すなら森の中 | 2 | 5.82 |
| だら | 2 | 4.62 |
| 話相手 | 2 | 5.40 |
| その他大勢 | 2 | 5.04 |
| 別れを告げる | 2 | 4.90 |
| 広範囲 | 2 | 3.93 |
| 筋違い | 2 | 4.81 |
| 薄紫 | 2 | 5.01 |
| 脅迫 | 2 | 4.27 |
| 細腕 | 2 | 4.75 |
| 切り刻む | 2 | 4.17 |
| 請求書 | 2 | 5.16 |
| 瓦礫 | 2 | 3.84 |
| 尊厳 | 2 | 4.46 |
| 流行り | 2 | 4.65 |
| 通じて | 2 | 4.12 |
| 沈静化 | 2 | 4.88 |
| 変動 | 2 | 4.32 |
| 友だち | 2 | 4.35 |
| 贔屓 | 2 | 4.30 |
| 今に始まったことじゃない | 2 | 5.52 |
| 望むところ | 2 | 4.41 |
| 時既に遅し | 2 | 5.29 |
| ショーケース | 2 | 5.12 |
| ネーム | 2 | 4.09 |
| 余命 | 2 | 5.00 |
| を巡って | 2 | 4.19 |
| 然り | 2 | 4.36 |
| 傷痕 | 2 | 4.61 |
| 推し | 2 | 4.57 |
| 中だし | 2 | 5.16 |
| 平然 | 2 | 4.05 |
| はたまた | 2 | 4.22 |
| ジャンプ | 2 | 3.92 |
| せねばならない | 2 | 4.30 |
| 昼ドラ | 2 | 5.44 |
| 初心者向け | 2 | 5.00 |
| フル活用 | 2 | 5.11 |
| 族生 | 2 | 7.11 |
| 時間をかける | 2 | 4.86 |
| チャラい | 2 | 5.21 |
| 優位 | 2 | 4.06 |
| 夫婦関係 | 2 | 5.44 |
| ぽい | 2 | 4.24 |
| 縛り上げる | 2 | 4.38 |
| わしわし | 2 | 5.13 |
| 惹きつける | 2 | 4.88 |
| 大荷物 | 2 | 4.85 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 憑かれる | 2 | 4.47 |
| 過小評価 | 2 | 4.87 |
Showing 11401 - 11500 of 17,306 words