I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 密談 | 6 | 4.64 |
| またもや | 6 | 4.18 |
| 装備品 | 6 | 4.00 |
| 操る | 6 | 3.32 |
| 過ち | 6 | 4.24 |
| 砂 | 6 | 3.44 |
| ぽつり | 6 | 3.87 |
| 渾身 | 6 | 3.97 |
| 若しも | 6 | 3.42 |
| その上 | 6 | 3.43 |
| 過 | 6 | 4.56 |
| 正面に | 6 | 3.77 |
| 九十 | 6 | 4.33 |
| 修正 | 6 | 3.31 |
| 固め | 6 | 3.71 |
| たい | 6 | 4.03 |
| 不意打ち | 6 | 3.88 |
| ポット | 6 | 4.36 |
| 羨望 | 6 | 4.42 |
| 人のこと言えない | 6 | 5.54 |
| 在らぬ | 6 | 4.68 |
| 身だしなみ | 6 | 4.66 |
| 存在感 | 6 | 3.92 |
| 程なくして | 6 | 4.25 |
| 木箱 | 6 | 3.96 |
| 放棄 | 6 | 3.78 |
| 手渡す | 6 | 3.71 |
| 邪魔者 | 6 | 4.38 |
| 肩書 | 6 | 4.42 |
| 前方 | 6 | 3.44 |
| 本来なら | 6 | 3.43 |
| 帰す | 6 | 3.93 |
| ぐちゃぐちゃ | 6 | 4.35 |
| 大活躍 | 6 | 4.38 |
| 連続 | 6 | 3.47 |
| 付き添い | 6 | 4.32 |
| 驚かす | 6 | 4.05 |
| さらけ出す | 6 | 4.68 |
| 三社 | 6 | 4.45 |
| チラ見 | 6 | 4.79 |
| 従って | 6 | 3.83 |
| からすると | 6 | 3.77 |
| 争う | 6 | 3.75 |
| 並 | 6 | 3.70 |
| でれ | 6 | 4.63 |
| 鞄 | 6 | 3.64 |
| 感づく | 6 | 4.59 |
| 劣る | 6 | 3.59 |
| 当店 | 6 | 4.89 |
| お邪魔虫 | 6 | 5.27 |
| 反省会 | 6 | 4.77 |
| 追い討ち | 6 | 4.78 |
| その物 | 6 | 3.04 |
| 余韻 | 6 | 4.29 |
| ぼんやり | 6 | 3.52 |
| 行われる | 6 | 3.62 |
| 並み | 6 | 3.87 |
| 潜る | 6 | 3.41 |
| 授ける | 6 | 3.93 |
| レス | 6 | 3.92 |
| 暴露 | 6 | 4.24 |
| 踏み出す | 6 | 3.82 |
| 日記帳 | 6 | 5.10 |
| 基調 | 6 | 4.28 |
| 末永く | 6 | 4.82 |
| 妥当 | 6 | 3.93 |
| 弱気 | 6 | 4.34 |
| 任す | 6 | 3.71 |
| 長々 | 6 | 4.26 |
| うめき声 | 6 | 4.22 |
| 形式 | 6 | 3.99 |
| 衝動 | 6 | 3.93 |
| 溶け込む | 6 | 4.27 |
| 其れこそ | 6 | 3.06 |
| もう一つ | 6 | 3.36 |
| 聞き返す | 6 | 3.94 |
| 率先 | 6 | 4.16 |
| 擦る | 6 | 4.08 |
| 方向性 | 6 | 4.10 |
| 出し手 | 6 | 3.89 |
| 布団 | 6 | 3.68 |
| 必死になって | 6 | 4.14 |
| 虚しく | 6 | 4.33 |
| あの娘 | 6 | 4.04 |
| 好感 | 6 | 4.36 |
| 平静 | 6 | 4.08 |
| 運動 | 6 | 3.74 |
| 目礼 | 6 | 4.70 |
| 泊まり | 6 | 4.54 |
| 送り出す | 6 | 4.06 |
| べったり | 6 | 4.42 |
| どちらも | 6 | 3.51 |
| あくまでも | 6 | 3.48 |
| 排他 | 6 | 4.00 |
| 伝達 | 6 | 4.05 |
| 何度 | 6 | 3.72 |
| お気に入り | 6 | 3.82 |
| 症状 | 6 | 4.00 |
| 物理的 | 6 | 3.80 |
| セーブ | 6 | 4.72 |
Showing 11601 - 11700 of 17,306 words