I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マイペース | 6 | 4.36 |
| 柔らか | 6 | 3.62 |
| 素で | 6 | 4.37 |
| 争う | 6 | 3.75 |
| 九十 | 6 | 4.33 |
| 名乗り | 6 | 3.99 |
| ぽつり | 6 | 3.87 |
| 仕留める | 6 | 3.40 |
| 奇妙 | 6 | 3.51 |
| 学院 | 6 | 3.51 |
| 曲 | 6 | 3.30 |
| 偉大 | 6 | 3.79 |
| 反撃 | 6 | 3.52 |
| 甘い物 | 6 | 4.52 |
| 主導権 | 6 | 4.31 |
| 閉まる | 6 | 4.04 |
| ルート | 6 | 3.51 |
| 使い方 | 6 | 3.53 |
| 第三 | 6 | 3.46 |
| 互市 | 6 | 4.68 |
| あの娘 | 6 | 4.04 |
| 移動中 | 6 | 4.29 |
| 憶測 | 6 | 4.34 |
| 長々 | 6 | 4.26 |
| 大切にする | 6 | 4.61 |
| にあって | 6 | 3.76 |
| 特製 | 6 | 4.24 |
| 微塵 | 6 | 3.81 |
| 物騒 | 6 | 3.84 |
| 呼吸 | 6 | 3.43 |
| セーブ | 6 | 4.72 |
| まくり | 6 | 4.45 |
| 鼓動 | 6 | 3.91 |
| 割れ | 6 | 3.80 |
| 優れて | 6 | 3.90 |
| 正面に | 6 | 3.77 |
| 当店 | 6 | 4.89 |
| 飛び跳ねる | 6 | 4.19 |
| 必死になって | 6 | 4.14 |
| もう一つ | 6 | 3.36 |
| ええっと | 6 | 4.15 |
| 口にする | 6 | 3.30 |
| 歩き出す | 6 | 3.87 |
| 吟遊詩人 | 6 | 4.35 |
| 悪さ | 6 | 3.79 |
| いずれは | 6 | 4.02 |
| 方向性 | 6 | 4.10 |
| 確かめ | 6 | 3.70 |
| 名目 | 6 | 3.97 |
| 実力者 | 6 | 3.89 |
| 運命 | 6 | 3.35 |
| 苔 | 6 | 4.20 |
| 実感 | 6 | 3.48 |
| 着飾る | 6 | 4.20 |
| 最小限 | 6 | 4.06 |
| 出し手 | 6 | 3.89 |
| からすると | 6 | 3.77 |
| 意気込み | 6 | 4.53 |
| 建前 | 6 | 4.02 |
| 大半 | 6 | 3.47 |
| 外見 | 6 | 3.45 |
| できる限り | 6 | 4.09 |
| 改装 | 6 | 4.45 |
| ピリピリ | 6 | 4.35 |
| 邪 | 6 | 3.68 |
| 旦那様 | 6 | 3.24 |
| 日記帳 | 6 | 5.10 |
| 給金 | 6 | 4.28 |
| 顔見知り | 6 | 4.10 |
| 阻止 | 6 | 3.88 |
| 見計らう | 6 | 3.96 |
| 日が浅い | 6 | 4.96 |
| フリ | 6 | 4.02 |
| 以来 | 6 | 3.53 |
| どっちか | 6 | 4.25 |
| ぼんやり | 6 | 3.52 |
| 操る | 6 | 3.32 |
| 呼び込む | 6 | 4.58 |
| 追い返す | 6 | 4.28 |
| 前向き | 6 | 4.08 |
| 乗り出す | 6 | 3.81 |
| 糸 | 6 | 3.27 |
| チェンジ | 6 | 3.86 |
| 仕舞いに | 6 | 4.70 |
| お久 | 6 | 5.30 |
| 人それぞれ | 6 | 4.41 |
| 参る | 6 | 3.61 |
| 見習い | 6 | 3.52 |
| 異性 | 6 | 4.02 |
| 弱 | 6 | 3.83 |
| に従い | 6 | 3.80 |
| 手相 | 6 | 3.52 |
| ぎくしゃく | 6 | 5.03 |
| 住人 | 6 | 3.49 |
| ため息をつく | 6 | 3.95 |
| 打ち上げ | 6 | 4.25 |
| はぐらかす | 6 | 4.44 |
| 要因 | 6 | 3.90 |
| 前方 | 6 | 3.44 |
| 野味 | 6 | 4.55 |
Showing 11701 - 11800 of 17,306 words