I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 職場復帰 | 1 | 6.31 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 盗っ人 | 1 | 5.86 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 年寄り臭い | 1 | 5.68 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 喜怒 | 1 | 5.71 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| ステルス | 1 | 4.73 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 時間が空く | 1 | 5.68 |
| 外回り | 1 | 5.25 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 加害 | 1 | 5.64 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| のぞき見 | 1 | 5.54 |
| お願い出来ますか | 1 | 5.59 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| ご令息 | 1 | 5.45 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| ストーム | 1 | 4.34 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 買い被り | 1 | 5.38 |
| 笑いとばす | 1 | 6.30 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 身が入る | 1 | 5.98 |
| 二階建 | 1 | 6.32 |
| ばばっちい | 1 | 6.75 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 食い付く | 1 | 5.65 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| より好み | 1 | 6.40 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 買いだめ | 1 | 5.78 |
| 防音設備 | 1 | 5.97 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| キタコレ | 1 | 5.70 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
Showing 11801 - 11900 of 17,306 words