I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| ジャイアント | 1 | 4.79 |
| 胸キュン | 1 | 5.68 |
| 利用率 | 1 | 6.31 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| スローペース | 1 | 5.67 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 苦木 | 1 | 5.77 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 木っ端みじん | 1 | 5.56 |
| 抱き止める | 1 | 5.65 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 貴族主義 | 1 | 5.84 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| デジャヴュ | 1 | 6.09 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 巴投げ | 1 | 6.04 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 縫い合わせる | 1 | 5.17 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 筒元 | 1 | 5.96 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 畑栗鼠 | 1 | 5.91 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| ぐさっと | 1 | 6.11 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 住みやすい | 1 | 5.18 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 名が泣く | 1 | 5.61 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 強制退去 | 1 | 5.84 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
Showing 11901 - 12000 of 17,306 words