I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 育児放棄 | 1 | 5.59 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| ウインド | 1 | 4.84 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| ビーチ | 1 | 4.98 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 何時の間に | 1 | 5.13 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| 世話のかかる | 1 | 6.10 |
| 膝を落とす | 1 | 5.89 |
| 合計金額 | 1 | 5.82 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 廚 | 1 | 7.05 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 貫手 | 1 | 4.91 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 脚光を浴びる | 1 | 6.04 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| ラズベリー | 1 | 5.37 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| きしょー | 1 | 6.05 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
Showing 12201 - 12300 of 17,306 words