I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷み | 8 | 4.61 |
| 一直線 | 8 | 3.87 |
| 食べ物 | 8 | 3.50 |
| ぼやく | 8 | 4.13 |
| 控え室 | 8 | 4.33 |
| 無傷 | 8 | 3.76 |
| 危機 | 8 | 3.52 |
| 知らせる | 8 | 3.79 |
| 不快 | 8 | 3.73 |
| お見舞い | 8 | 4.28 |
| 交わす | 8 | 3.24 |
| もう少しで | 8 | 4.13 |
| ムード | 8 | 4.42 |
| ボードゲーム | 8 | 5.03 |
| ボロ | 8 | 4.47 |
| 左 | 8 | 3.28 |
| じゃねえ | 8 | 3.34 |
| 回転 | 8 | 3.46 |
| もうちょっと | 8 | 3.64 |
| 下り | 8 | 3.63 |
| 浴びせる | 8 | 3.91 |
| 良き | 8 | 4.22 |
| 捻る | 8 | 3.90 |
| 支障 | 8 | 3.99 |
| 見知る | 8 | 4.00 |
| 納める | 8 | 4.22 |
| 〇 | 8 | 3.31 |
| モヤモヤ | 8 | 4.51 |
| 策 | 8 | 3.50 |
| 細かい | 8 | 3.66 |
| 親切 | 8 | 4.00 |
| 芸当 | 8 | 4.40 |
| お詫び | 8 | 4.04 |
| 予め | 8 | 3.76 |
| 何回 | 8 | 4.29 |
| 実績 | 8 | 3.87 |
| 寂しさ | 8 | 4.20 |
| 秘密裏 | 8 | 4.31 |
| 果実 | 8 | 3.73 |
| 倒れ込む | 8 | 3.92 |
| 論外 | 8 | 4.34 |
| 仮面舞踏会 | 8 | 5.17 |
| 世間話 | 8 | 4.17 |
| ファンタジー | 8 | 3.68 |
| 寝顔 | 8 | 4.22 |
| 頼もしい | 8 | 3.76 |
| 顔面 | 8 | 3.59 |
| にくい | 8 | 3.38 |
| 何回か | 8 | 4.25 |
| 賭け | 8 | 3.64 |
| 下りる | 8 | 3.84 |
| 問答無用 | 8 | 4.02 |
| 掻き | 8 | 3.88 |
| 争闘 | 8 | 4.78 |
| 悶絶 | 8 | 4.38 |
| 口止め | 8 | 4.42 |
| 勢いよく | 8 | 3.60 |
| どう見ても | 8 | 3.66 |
| 回答 | 8 | 3.86 |
| 必殺 | 8 | 3.94 |
| とした事が | 8 | 4.51 |
| ちらほら | 8 | 4.10 |
| 祝う | 8 | 3.98 |
| 過激 | 8 | 4.25 |
| 延長 | 8 | 4.25 |
| 真っ白 | 8 | 3.65 |
| 一時間 | 8 | 3.68 |
| 嫌味 | 8 | 3.95 |
| 一に | 8 | 4.26 |
| 無下に | 8 | 4.59 |
| 書類整理 | 8 | 5.03 |
| 挑戦 | 8 | 3.70 |
| 弾く | 8 | 3.37 |
| 生き方 | 8 | 4.01 |
| 後輩 | 8 | 3.79 |
| グッズ | 8 | 4.50 |
| 心中 | 8 | 4.01 |
| 僅か | 8 | 3.17 |
| 男同士 | 8 | 4.58 |
| でしたら | 8 | 3.49 |
| 手を繋ぐ | 8 | 4.86 |
| 預け | 8 | 3.62 |
| 夕飯 | 8 | 3.91 |
| おは | 8 | 5.01 |
| 実力行使 | 8 | 4.62 |
| 手加減 | 8 | 3.71 |
| 我慾 | 8 | 3.43 |
| 招き入れる | 8 | 4.25 |
| 逃がす | 8 | 3.52 |
| 止む | 8 | 3.86 |
| 載る | 8 | 3.85 |
| 刃 | 8 | 2.93 |
| まし | 8 | 3.94 |
| 一段落 | 8 | 4.07 |
| 心情 | 8 | 3.87 |
| おかしな | 8 | 3.53 |
| 細やか | 8 | 3.95 |
| 再生 | 8 | 3.44 |
| 共通 | 8 | 3.78 |
| もんか | 8 | 4.03 |
Showing 12301 - 12400 of 17,306 words