I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 探検家 | 1 | 5.65 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| イタい | 1 | 5.74 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 半ギレ | 1 | 5.82 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 紳士服 | 1 | 5.72 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| ばばっちい | 1 | 6.75 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 花嫁花婿 | 1 | 6.69 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| うぃっす | 1 | 5.54 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 出来ない相談 | 1 | 5.85 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 付け合わせる | 1 | 6.45 |
| 根をあげる | 1 | 6.42 |
| 一本取られた | 1 | 5.38 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 枕を濡らす | 1 | 6.24 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| シークレット | 1 | 5.50 |
| タイムアップ | 1 | 5.53 |
| 経済情勢 | 1 | 6.42 |
| 前列 | 1 | 4.81 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
Showing 12301 - 12400 of 17,306 words