I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 堀り返す | 1 | 7.11 |
| とんでもありません | 1 | 4.98 |
| 木地 | 1 | 5.84 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 寝衣 | 1 | 5.65 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 厄祓い | 1 | 7.11 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 真っ向勝負 | 1 | 4.95 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 投 | 1 | 4.41 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| しくじり | 1 | 5.67 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 女学院 | 1 | 4.94 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 出しきる | 1 | 6.18 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| ガス欠 | 1 | 5.38 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| 羽を伸ばす | 1 | 5.69 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| ドンパチ | 1 | 5.12 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
Showing 12601 - 12700 of 17,306 words