I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 警備強化 | 1 | 6.07 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| 目の届くところに | 1 | 5.79 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 右党 | 1 | 5.99 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 医療品 | 1 | 5.58 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 取り憑く | 1 | 5.70 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 報せる | 1 | 4.98 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 面目丸潰れ | 1 | 6.10 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| ウルフ | 1 | 3.77 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| ストレート勝ち | 1 | 6.75 |
| 口籠る | 1 | 5.58 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 未払い | 1 | 5.64 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 形勢不利 | 1 | 5.64 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 舞踏 | 1 | 4.56 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
Showing 1201 - 1300 of 17,306 words