I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今一 | 9 | 3.88 |
| 坑道 | 9 | 4.06 |
| とすると | 9 | 3.56 |
| 公共の場 | 9 | 5.38 |
| 扇子 | 9 | 4.42 |
| 怒気 | 9 | 4.14 |
| だらだら | 9 | 4.46 |
| 引きずられる | 9 | 4.74 |
| クエスチョンマーク | 9 | 5.32 |
| 残業 | 9 | 4.69 |
| 飛び込む | 9 | 3.31 |
| 痩せ | 9 | 4.11 |
| 美味しそう | 9 | 3.73 |
| 煽る | 9 | 3.74 |
| 面白 | 9 | 3.51 |
| お気に | 9 | 4.04 |
| 茶化す | 9 | 4.28 |
| 自体 | 9 | 3.10 |
| お断り | 9 | 3.92 |
| 裏方 | 9 | 4.54 |
| お兄さん | 9 | 3.58 |
| 見逃し | 9 | 3.99 |
| 包帯 | 9 | 3.96 |
| 港 | 9 | 3.54 |
| お婆さん | 9 | 4.17 |
| あんな風に | 9 | 4.27 |
| 舞う | 9 | 3.61 |
| 天気 | 9 | 4.09 |
| 到達 | 9 | 3.53 |
| 研究 | 9 | 3.19 |
| 生じる | 9 | 3.47 |
| 一肌脱ぐ | 9 | 5.12 |
| 思い返す | 9 | 3.82 |
| 予定通り | 9 | 3.81 |
| 見回る | 9 | 4.58 |
| 拗ねる | 9 | 3.97 |
| いいよ | 9 | 3.37 |
| 効力 | 9 | 4.13 |
| たら | 9 | 3.78 |
| 厭がる | 9 | 4.39 |
| 出産 | 9 | 4.07 |
| すまなかった | 9 | 4.11 |
| 文字 | 9 | 3.20 |
| 若干 | 9 | 3.24 |
| 照らす | 9 | 3.40 |
| 一目惚れ | 9 | 4.48 |
| 隠し事 | 9 | 4.31 |
| トラブルメーカー | 9 | 5.27 |
| 楽しませる | 9 | 4.87 |
| スカーフ | 9 | 4.71 |
| とやかく言う | 9 | 4.90 |
| 身近 | 9 | 3.99 |
| 何時もより | 9 | 3.79 |
| 見せつける | 9 | 3.71 |
| 超 | 9 | 3.24 |
| 即 | 9 | 3.94 |
| 奢り | 9 | 4.73 |
| 台無し | 9 | 4.04 |
| に対し | 9 | 3.21 |
| 立ち | 9 | 3.49 |
| 捜査 | 9 | 4.14 |
| 代理 | 9 | 3.87 |
| 伏せる | 9 | 3.75 |
| 申し訳ありません | 9 | 3.44 |
| 恐い | 9 | 4.22 |
| シャツ | 9 | 3.89 |
| 騙す | 9 | 3.59 |
| 意味がない | 9 | 3.73 |
| 産まれる | 9 | 3.89 |
| 恋人繋ぎ | 9 | 5.62 |
| 石 | 9 | 2.85 |
| 影 | 9 | 2.89 |
| 最上階 | 9 | 4.28 |
| 寒気 | 9 | 4.19 |
| 葛藤 | 9 | 4.18 |
| 変身 | 9 | 3.73 |
| 住家 | 9 | 5.82 |
| 際 | 9 | 3.36 |
| たん | 9 | 3.48 |
| 食らう | 9 | 3.56 |
| 経営 | 9 | 3.82 |
| 拭う | 9 | 3.60 |
| 挽回 | 9 | 4.61 |
| 聖域 | 9 | 3.91 |
| そうかもしれない | 9 | 4.19 |
| 植物 | 9 | 3.45 |
| 遠回り | 9 | 4.39 |
| ストーキング | 10 | 5.19 |
| 棒立ち | 10 | 4.61 |
| 幼なじみ | 10 | 4.25 |
| 増々 | 10 | 3.64 |
| 病弱 | 10 | 4.43 |
| 滅多に | 10 | 3.78 |
| ファイト | 10 | 4.66 |
| お節介 | 10 | 4.46 |
| 何個 | 10 | 4.40 |
| 突っ伏す | 10 | 4.13 |
| 限定 | 10 | 3.71 |
| 不足 | 10 | 3.57 |
| 歩む | 10 | 3.82 |
Showing 12901 - 13000 of 17,306 words