I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 頭が冴える | 1 | 6.36 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 銀盤 | 1 | 6.08 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| シエル | 1 | 3.49 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 焼失 | 1 | 5.03 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 贈呈 | 1 | 5.22 |
| 加害 | 1 | 5.64 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 遊び盛り | 1 | 6.08 |
| 植込み | 1 | 6.07 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 名曲 | 1 | 5.68 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 品もの | 1 | 6.99 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 上の地位 | 1 | 5.73 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 体を壊す | 1 | 5.56 |
| ぶち破る | 1 | 5.42 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 備考欄 | 1 | 5.86 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 気持ちわるい | 1 | 6.20 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 水風呂 | 1 | 5.51 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 統率者 | 1 | 4.82 |
| 必需 | 1 | 6.13 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
Showing 12901 - 13000 of 17,306 words