I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒートアップ | 11 | 4.65 |
| 首を縦に振る | 11 | 4.61 |
| ちっ | 11 | 3.66 |
| ビッチ | 11 | 4.53 |
| ローブ | 11 | 3.37 |
| 騒がしい | 11 | 3.67 |
| 頷き | 11 | 3.24 |
| 表明 | 11 | 4.26 |
| る | 11 | 3.36 |
| ものだから | 11 | 3.61 |
| ぐったり | 11 | 4.04 |
| 一生 | 11 | 3.60 |
| 退場 | 11 | 4.26 |
| ネガティブ | 11 | 4.60 |
| よっぽど | 11 | 3.76 |
| 跳ぶ | 11 | 3.78 |
| 進み | 11 | 3.58 |
| その結果 | 11 | 3.53 |
| 申し出 | 11 | 3.74 |
| 博引 | 11 | 5.59 |
| 打ち明ける | 11 | 4.12 |
| 勘弁 | 11 | 3.65 |
| 自宅 | 11 | 3.82 |
| 寝かせる | 11 | 3.99 |
| 通行人 | 11 | 4.53 |
| 一通り | 11 | 3.70 |
| 余地 | 11 | 3.76 |
| 冴えない | 11 | 4.71 |
| 読書 | 11 | 4.10 |
| 夜空 | 11 | 3.94 |
| 合鍵 | 11 | 5.11 |
| 甘える | 11 | 3.94 |
| 例えば | 11 | 3.22 |
| 亀裂 | 11 | 3.94 |
| 相性 | 11 | 3.63 |
| 五十日 | 11 | 4.07 |
| 他所 | 11 | 3.65 |
| ぶらぶら | 11 | 4.50 |
| 勝利 | 11 | 2.88 |
| やんわり | 12 | 4.25 |
| 直る | 12 | 4.38 |
| 満面の笑み | 12 | 3.78 |
| 整う | 12 | 3.66 |
| 戦場 | 12 | 3.04 |
| ほう | 12 | 2.88 |
| 仕業 | 12 | 3.99 |
| 言いながら | 12 | 3.25 |
| 震える | 12 | 3.32 |
| もっとも | 12 | 2.94 |
| 作成 | 12 | 3.47 |
| 喚く | 12 | 3.96 |
| 間違え | 12 | 3.80 |
| 仕掛ける | 12 | 3.51 |
| 限度 | 12 | 4.11 |
| 人数 | 12 | 3.27 |
| 我ながら | 12 | 4.00 |
| バレる | 12 | 3.43 |
| と思うと | 12 | 3.73 |
| 子供達 | 12 | 3.31 |
| 高級 | 12 | 3.77 |
| 抵牾 | 12 | 3.86 |
| 正常 | 12 | 4.00 |
| にやっ | 12 | 3.86 |
| 今の内 | 12 | 4.42 |
| 持ち込む | 12 | 3.57 |
| 下ろす | 12 | 3.29 |
| ウェディングドレス | 12 | 4.88 |
| 猛者 | 12 | 3.76 |
| 見る目 | 12 | 3.98 |
| いざとなったら | 12 | 4.42 |
| それなり | 12 | 3.46 |
| 給え | 12 | 4.07 |
| 二日 | 12 | 3.62 |
| リアクション | 12 | 4.20 |
| 長居 | 12 | 4.34 |
| どうしたら良い | 12 | 4.04 |
| 詰まる | 12 | 3.59 |
| 記念日 | 12 | 4.94 |
| 柄 | 12 | 3.45 |
| 上がり | 12 | 3.47 |
| 断り | 12 | 4.01 |
| 張り付く | 12 | 3.89 |
| 寄せる | 12 | 3.71 |
| 苦労人 | 12 | 4.82 |
| 推測 | 12 | 3.43 |
| 好き勝手 | 12 | 3.90 |
| 眩しい | 12 | 3.69 |
| 尊敬 | 12 | 3.63 |
| 親しい | 12 | 3.82 |
| ピクシー | 12 | 4.82 |
| 見た目 | 12 | 3.08 |
| 立ち去る | 12 | 3.70 |
| 今夜 | 12 | 3.57 |
| イチャつく | 12 | 5.48 |
| 中断 | 12 | 3.88 |
| 悲しむ | 12 | 3.90 |
| 押し付け | 12 | 3.70 |
| 羽子 | 12 | 3.71 |
| 胡麻化し | 12 | 4.44 |
| 寝言 | 12 | 4.48 |
Showing 13401 - 13500 of 17,306 words