I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 歎 | 1 | 6.01 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 窓拭き | 1 | 6.01 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 稼ぎ方 | 1 | 5.58 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 長期入院 | 1 | 6.32 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| やっぱし | 1 | 5.57 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 生きざま | 1 | 5.59 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 好評価 | 1 | 6.09 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| 合わせる顔がない | 1 | 5.45 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 元気が出る | 1 | 5.53 |
| 暴露話 | 1 | 6.01 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| 脳内お花畑 | 1 | 5.75 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| お呼びでない | 1 | 5.94 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 山姥 | 1 | 5.30 |
| 貢 | 1 | 5.44 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
Showing 13401 - 13500 of 17,306 words