I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶっ飛ばす | 12 | 4.25 |
| 限度 | 12 | 4.11 |
| 仕込み | 12 | 4.11 |
| あっち | 12 | 3.48 |
| 整う | 12 | 3.66 |
| 飛び回る | 12 | 3.96 |
| 容易 | 12 | 3.48 |
| だけども | 12 | 4.58 |
| 整える | 12 | 3.55 |
| お忍び | 12 | 4.34 |
| スケジュール | 12 | 4.21 |
| 間違え | 12 | 3.80 |
| あるらしい | 12 | 3.61 |
| どの | 12 | 3.16 |
| に連れ | 12 | 3.76 |
| 妄想 | 12 | 3.81 |
| 何て | 12 | 3.87 |
| 空け | 12 | 3.98 |
| 嬢 | 12 | 3.21 |
| 今頃 | 12 | 3.74 |
| 背後 | 12 | 2.92 |
| 即座に | 12 | 3.25 |
| 敷く | 12 | 3.70 |
| 向き | 12 | 3.61 |
| 目覚め | 12 | 3.78 |
| 絆 | 12 | 3.74 |
| 足場 | 12 | 3.73 |
| 断り | 12 | 4.01 |
| 尊敬 | 12 | 3.63 |
| 変更 | 12 | 3.44 |
| やんわり | 12 | 4.25 |
| 稽古 | 12 | 3.76 |
| 給え | 12 | 4.07 |
| 保つ | 12 | 3.36 |
| 苦労人 | 12 | 4.82 |
| 淹れる | 12 | 4.89 |
| 決まり | 12 | 3.89 |
| 手遅れ | 12 | 4.07 |
| 申す | 12 | 3.40 |
| 見る目 | 12 | 3.98 |
| 外野 | 12 | 4.29 |
| こうやって | 12 | 3.68 |
| 喉 | 12 | 3.27 |
| 同情 | 12 | 3.64 |
| 第三者 | 12 | 4.19 |
| 居なくなる | 12 | 4.05 |
| 一々 | 12 | 3.65 |
| 今夜 | 12 | 3.57 |
| ひそひそ | 12 | 4.50 |
| の余り | 12 | 3.75 |
| バレる | 12 | 3.43 |
| 我ながら | 12 | 4.00 |
| 頑張り | 13 | 4.10 |
| 直し | 13 | 3.54 |
| 苦戦 | 13 | 3.74 |
| キラキラ | 13 | 3.63 |
| 白 | 13 | 3.00 |
| 隣国 | 13 | 3.75 |
| 何時から | 13 | 3.95 |
| パワー | 13 | 3.68 |
| おーい | 13 | 4.00 |
| ファン | 13 | 3.72 |
| らしき | 13 | 3.34 |
| 励ます | 13 | 4.23 |
| 溢れる | 13 | 3.55 |
| 捲る | 13 | 3.89 |
| 唯一 | 13 | 3.27 |
| ターン | 13 | 4.16 |
| 一個 | 13 | 3.78 |
| げ | 13 | 3.36 |
| 訳ではありません | 13 | 3.90 |
| 眠り | 13 | 3.57 |
| 大声 | 13 | 3.45 |
| ふふ | 13 | 3.38 |
| バレンタイン | 13 | 4.48 |
| 構図 | 13 | 4.32 |
| 飛び | 13 | 3.52 |
| ぬ | 13 | 3.69 |
| 発する | 13 | 3.43 |
| 高笑い | 13 | 4.26 |
| 活躍 | 13 | 3.42 |
| 横抱き | 13 | 4.94 |
| 愛す | 13 | 3.65 |
| 全滅 | 13 | 3.60 |
| 崩れ落ちる | 13 | 3.64 |
| 取り戻す | 13 | 3.24 |
| 感触 | 13 | 3.37 |
| 構え | 13 | 3.16 |
| 為替 | 13 | 4.01 |
| 引き止める | 13 | 4.17 |
| アジト | 13 | 4.05 |
| 万全 | 13 | 3.85 |
| 幕 | 13 | 3.94 |
| 割に | 13 | 3.65 |
| 脚 | 13 | 3.41 |
| 度々 | 13 | 3.93 |
| 見送り | 13 | 3.75 |
| 分かんない | 13 | 3.73 |
| 華麗 | 13 | 4.09 |
| 下さる | 13 | 3.31 |
Showing 13601 - 13700 of 17,306 words